Juzgado de Tránsito y el Juzgado Segundo de Instrucción, ambos de San Miguel
Código Procesal Penal Aplicado
D.L. Nº 733 del 22 de Octubre de 2008 - VIGENTE
Fallo
Declara competente al Juzgado Segundo de Instrucción de San Miguel
Delitos
Lesiones culposas
Cuadro fáctico
Se sustancia conflicto de competencia de naturaleza funcional negativo, por razón de la materia, suscitado entre el Juzgado de Tránsito y el Juzgado Segundo de Instrucción, ambos de San Miguel. En ese orden, la Juez de Instrucción, se declaró incompetente al considerar que la conducta realizada por el procesado fue cometida con imprudencia, lo que conllevó a ocasionar lesiones en la víctima, pues el procesado obró confiado en que no se produciría el resultado, siendo su accionar culposo, razón por la cual, remite el proceso al Juzgado de Tránsito, por ser este el competente para conocer del delito de lesiones culposas. Por su parte, el Juzgado de Tránsito al analizar la conducta ejecutada por el procesado concluyó que no existe ningún elemento objetivo que indique que haya actuado de manera imprudente, sino, por el contrario, su actuar fue manera intencional, en vista de ello, modificó la calificación del delito a Homicidio Simple en grado de tentativa y declinó su competencia, pues, le corresponde al Juzgado de Instrucción conocer del caso. Posterior al análisis realizado por Corte Plena se resolvió declarar competente al Juzgado Segundo de Instrucción de San Miguel.