Remítase el presente suplicatorio penal al Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador, para que se pronuncie sobre la procedencia o improcedencia de la solicitud de traslado
Delitos
Tráfico ilícito
Cuadro fáctico
Solicitud de traslado formulada por privado de libertad de origen guatemalteco, fundamentada en la Convención Interamericana para el Cumplimiento de Condenas Penales en el Extranjero, para continuar en su país el cumplimiento de la condena de diez años de prisión impuesta por el Tribunal Primero de Sentencia de Santa Ana, por el delito de tráfico ilícito, previsto y sancionado en el artículo 33 de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, en perjuicio de la Salud Pública. La Corte Suprema de Justicia de la documentación presentada, consideró que se cumplen las condiciones previstas para la aplicación de la Convención y que los Jueces de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena son los idóneos para conocer y resolver tales incidentes, por lo que se se determina que se le deben trasladar las diligencias al Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador, para que se pronuncie sobre la procedencia o improcedencia de la solicitud de traslado.
Departamento de Documentación Judicial, Derechos Reservados