DECRETO N°. 876.-
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA
REPÚBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I. Que por Decreto Legislativo N° 70 de fecha
veinticinco de julio de dos mil dieciocho, publicado en el Diario Oficial N°
143, Tomo N° 420 de fecha 7 de agosto del mismo año, se emitió la “Ley Especial
para el Subsidio y Financiamiento a las Cooperativas de Vivienda por Ayuda
Mutua y para la Transferencia de los Inmuebles a Favor del Fondo Nacional de
Vivienda Popular y Posteriormente su Transferencia a las Cooperativas de
Vivienda por Ayuda Mutua del Centro Histórico de San Salvador”, en adelante la
Ley, el cual tiene por objeto establecer las condiciones y procedimientos para
que el Ministerio de Vivienda, en calidad de ejecutor del proyecto denominado
“Recalificación socio económica y cultural del Centro Histórico de San Salvador
y de su función habitacional mediante el movimiento cooperativo” en adelante
“el Proyecto”, a través del Fondo Nacional de Vivienda Popular, en adelante
FONAVIPO, como administrador de cartera, pueda otorgar subsidio y
financiamiento a las Cooperativas de Vivienda por Ayuda Mutua del Centro
Histórico de San Salvador, en adelante CVAM del CHSS.
II. Que el mencionado Decreto tiene también por
objeto la transferencia por Ministerio de Ley de los inmuebles Propiedad del
Estado y Gobierno de El Salvador, en el ramo de Obras Públicas y Transporte,
seleccionados en el marco del referido proyecto para la construcción o
reestructuración de las viviendas a favor de FONAVIPO y habilitarle para
transferir a título de donación dichos inmuebles a las Cooperativas de Vivienda
por Ayuda Mutua; así como el procedimiento especial para la desafectación del
inmueble denominado como calle Chile, ubicado en el barrio Candelaria de la
Ciudad de San Salvador, que ha quedado en desuso a criterio del Ministerio de
Obras Públicas y Transporte, por haber sido modificado su uso, para que forme
parte de uno de los inmuebles a transferir a las cooperativas de vivienda por
ayuda mutua.
III. Que mediante Decreto 1, de Consejo de
Ministros, de fecha 2 de junio de 2019, se emitieron reformas al Reglamento
Interno del órgano Ejecutivo, publicadas en el Diario Oficial No. 101, Tomo No.
423, de la misma fecha, habiéndose creado como Secretarías de Estado o
Ministerios para la gestión de los negocios públicos del órgano Ejecutivo, el
Ministerio de Vivienda y el Ministerio de Obras Públicas y de Transporte.
IV. Que el Estado y Gobierno de El Salvador, en
el ramo de Obras Públicas y de Transporte, ha adquirido nuevos inmuebles con la
finalidad de cumplir los objetivos de la Ley a que alude el primer considerando;
por lo que se considera necesario reformar la misma, para transferirlos por
Ministerio de Ley, a favor de FONAVIPO, según los objetivos del Proyecto.
V. Que de la Calle Chile, declarada en desuso y
desafectada del uso público, una porción de la misma será utilizada para el
proyecto habitacional; por lo que debe modificarse el área a transferir por
Ministerio de Ley a favor de FONAVIPO.
POR TANTO
en uso de
sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República
por medio de ¡a Ministra de Vivienda,
DECRETA: LAS
SIGUIENTES REFORMAS A LA LEY ESPECIAL PARA EL SUBSIDIO Y FINANCIAMIENTO A LAS
COOPERATIVAS DE VIVIENDA POR AYUDA MUTUA Y PARA LA TRANSFERENCIA DE LOS
INMUEBLES A FAVOR DEL FONDO NACIONAL DE VIVIENDA POPULAR Y POSTERIORMENTE SU
TRANSFERENCIA A LAS COOPERATIVAS DE VIVIENDA POR AYUDA MUTUA DEL CENTRO
HISTÓRICO DE SAN SALVADOR
Art. 1 -
Agréguense al Artículo 3 los incisos siguientes:
“El
Ministerio de Vivienda realizará una revisión trianual de las cuotas
establecidas bajo el sistema de Cuota Justa, actualizando el estudio
socioeconómico de un porcentaje de las familias que conforman cada Cooperativa
seleccionadas aleatoriamente, pudiéndose ajustar la cuota de acuerdo al ingreso
y la conformación del grupo familiar.
Tras
socializar los resultados del ajuste a la Cuota Justa, a nivel de Asamblea
General, el Ministerio de Vivienda notificará a FONAVIPO para la aplicación del
respectivo ajuste.”
Art. 2.-
Adiciónense al Artículo 12, los siguientes incisos de la siguiente manera:
“EL QUINTO,
inmueble de naturaleza urbana, ubicado en CALLE RUBÉN DARÍO, VEINTITRÉS AVENIDA
SUR Y PASAJE BLOOM, BARRIO EL CALVARIO, SAN SALVADOR, departamento de San
Salvador, inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la
primera Sección del Centro, departamento de San Salvador, bajo la matrícula
SEIS CERO CINCO DOS OCHO SEIS DOS NUEVE, con una extensión superficial de UN
MIL QUINIENTOS SESENTA Y SEIS PUNTO CUARENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS,
EQUIVALENTES A DOS MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y UNO PUNTO VEINTISÉIS VARAS que se
describe así: LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por
tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur ochenta y
tres grados veintidós minutos cuarenta y cinco segundos Este con una distancia
de cincuenta y dos punto ochenta y ocho metros; Tramo dos, Norte cero seis
grados treinta y un minutos diecisiete segundos Este con una distancia de
treinta y seis punto dieciocho metros; colindando con FUNDACIÓN BENJAMÍN BLOOM
-RESTO- con pared; Tramo tres, Sur ochenta y tres grados trece minutos treinta
segundos Este con una distancia de veintidós punto ochenta y tres metros;
colindando con INSTITUTO SALVADOREÑO DEL SEGURO SOCIAL, con calle Rubén Darío
de por medio. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente está formado
por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, segmento
circular con una longitud de cuerda de uno punto cuarenta y uno metros y un
rumbo para la misma de Sur treinta y ocho grados veinticuatro minutos veintidós
segundos Este; con una longitud de curva de uno punto cincuenta y seis metros y
un radio de uno punto cero metros; Tramo dos, Sur cero seis grados veinticuatro
minutos cuarenta y siete segundos Oeste con una distancia de cuarenta y tres
punto veintinueve metros; colindando con INSTITUTO SALVADOREÑO DEL SEGURO
SOCIAL Y SOCIEDAD COOPERATIVA DE EMPLEADOS DE DIARIO LATINO DE RESPONSABILIDAD
LIMITADA C/P COLATINO DE R.L con veintitrés Avenida sur de por medio. LINDERO
SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por dos tramos con los
siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, segmento circular con una longitud
de cuerda de uno punto cuarenta y dos metros y un rumbo para la misma de Sur
cincuenta y un grados treinta minutos cuarenta y seis segundos Oeste; con una
longitud de curva de uno punto cincuenta y siete metros y un radio de uno punto
cero metros; Tramo dos, Norte ochenta y tres grados veintitrés minutos
dieciséis segundos Oeste con una distancia de setenta y cinco punto setenta y
siete metros; colindando con INVERSIONES SAN LUIS SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL
VARIABLE -CONDOMINIO CUSCATLAN- con Pasaje Bloom de por medio. LINDERO PONIENTE
partiendo del vértice Sur Poniente está formado por un tramo con los siguientes
rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cero seis grados veinticuatro minutos
cero siete segundos Este con una distancia de nueve punto dieciocho metros;
colindando con FUNDACIÓN BENJAMÍN BLOOM -RESTO- con pared. Así se llega al
vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción. Que de
conformidad a nota número dos mil ciento tres de fecha veinte de diciembre de
dos mil dieciséis emitida por La Dirección de Presupuesto ha valuado el
inmueble en la cantidad de QUINIENTOS SETENTAY DOS MIL CUATROCIENTOS 00/100
DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($ 572,400.00 USD).
EL SEXTO
inmuebles de naturaleza urbana, ubicados según su antecedente en la Primera
Calle Poniente número setecientos veintidós, y setecientos veintiséis, entre
Once y Trece Avenida Norte, Barrio Santa Lucía, municipio y departamento de San
Salvador; inscrito en el Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la
Primera Sección del Centro, departamento de San Salvador, bajo la matrícula
SEIS CERO CINCO CUATRO OCHO TRES DOS DOS - CERO CERO CERO CERO CERO, con una
extensión superficial de UN MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y DOS PUNTO OCHENTA Y
TRES METROS CUADRADOS, EQUIVALENTES A DOS MIL CINCUENTA PUNTO CERO NUEVE VARAS
CUADRADAS, que se describe así: El vértice Nor Poniente que es el punto de
partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas: NORTE
doscientos ochenta y seis mil seiscientos ocho punto cincuenta y dos, ESTE
cuatrocientos setenta y ocho mil seiscientos cincuenta y cuatro punto ochenta y
uno, LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por tres
tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur sesenta y cinco
grados cuarenta y nueve minutos cincuenta y dos segundos Este con una distancia
de uno punto sesenta y nueve metros; Tramo dos, Sur cincuenta y siete grados
cero dos minutos veintiún segundos Este con una distancia de cero punto quince
metros; Tramo tres, Sur setenta y ocho grados veinte minutos cero siete
segundos Este con una distancia de veinticuatro punto setenta y uno metros;
colindando con ANGELA SALGADO DE DÍAZ VEGA y LA CORNUCOPIA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE
CAPITAL VARIABLE con pared. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente
está formado por cuatro tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo
uno, Sur cero cuatro grados treinta y seis minutos cero cinco segundos Oeste
con una distancia de siete punto setenta y cuatro metros; Tramo dos, Sur cero
siete grados cero tres minutos veintidós segundos Oeste con una distancia de
ocho punto noventa y ocho metros; Tramo tres, Sur cero ocho grados cero cero
minutos doce segundos Oeste con una distancia de nueve punto quince metros;
Tramo cuatro, Sur cero nueve grados diecisiete minutos veintitrés segundos
Oeste con una distancia de veinte punto setenta y dos metros; colindando con
CARLOS CLEMENTE CUÉLLAR Y OTROS e ISRAEL DE JESÚS CASTILLO ARTEAGA con pared.
LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por dos tramos con
los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte ochenta y dos grados cero
un minutos diecinueve segundos Oeste con una distancia de trece punto treinta y
dos metros; Tramo dos, Norte ochenta y un grados cincuenta y ocho minutos
veintiocho segundos Oeste con una distancia de diecinueve punto cincuenta y uno
metros; colindando con HÉCTOR SIU LAM Y OTROS, JOSÉ NAPOLEÓN SERRANO SERRANO Y
OTROS, FAVIO NICOLÁS ÁNGULO AGUILAR y PERALTA HERMANOS Y COMPAÑÍA con pared y
con primera calle poniente de por medio. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice
Sur Poniente está formado por ocho tramos con los siguientes rumbos y
distancias: Tramo uno, Norte dieciséis grados dieciséis minutos cuarenta y tres
segundos Este con una distancia de dos punto cincuenta metros; Tramo dos, Norte
dieciocho grados veintiocho minutos cero cuatro segundos Este con una distancia
de ocho punto ochenta y tres metros; Tramo tres, Norte dieciséis grados
cincuenta y ocho minutos veintinueve segundos Este con una distancia de seis
punto treinta y dos metros; Tramo cuatro, Norte dieciocho grados diecinueve
minutos diez segundos Este con una distancia de cinco punto noventa y seis
metros; Tramo cinco, Norte sesenta y ocho grados cincuenta y seis minutos
treinta y seis segundos Oeste con una distancia de dos punto treinta y siete
metros; Tramo seis, Norte dieciséis grados veintiocho minutos cuarenta y seis
segundos Este con una distancia de cuatro punto noventa y siete metros; Tramo
siete, Norte diecinueve grados diez minutos veintinueve segundos Este con una
distancia de once punto doce metros; Tramo ocho, Norte dieciocho grados
veintiocho minutos cincuenta y seis segundos Este con una distancia de nueve
punto veintiuno metros; colindando con PAUL RENE TULA, SANDRA IRENE TULA,
ERNESTO SALVADOR TULA SELVA, ERNESTO ALFONSO SELVA SUTTER, MARTHA JOSEFINA
SUTTER DE SELVA, ERNESTO ALFONSO SELVA SUTTER, MARTHA JOSEFINA SUTTER DE SELVA
y VILMA DEL CARMEN GUADALUPE LANDAVERDE DE QUEZADA con pared. Así se llega al
vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción. Que de
conformidad a nota número doce de fecha cinco de enero de dos mil dieciocho
emitida por La Dirección de Presupuesto ha valuado el inmueble en la cantidad
de CIENTO SESENTA Y OCHO MIL SETECIENTOS 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA ($ 168,700.00 USD).
EL SÉPTIMO
Inmueble de naturaleza urbana, ubicado en la avenida Cuscatlán, Barrio
Candelaria, Municipio y Departamento de San Salvador, inscrito a la matrícula
SEIS CERO CINCO CUATRO CUATRO CERO DOS CERO - CERO CERO CERO CERO CERO, del
Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro del
Departamento de San Salvador, con una extensión superficial de VEINTICUATRO
PUNTO TREINTA Y DOS METROS CUADRADOS, equivalentes a treinta y cuatro punto
ochenta varas cuadradas. El vértice Nor Poniente que es el punto de partida de
esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas: NORTE doscientos
ochenta y cinco mil quinientos setenta punto noventa y seis, ESTE cuatrocientos
setenta y nueve mil doscientos veinticuatro punto ochenta y uno. LINDERO NORTE
partiendo del vértice Nor Poniente está formado por un tramo con los siguientes
rumbos y distancias: Tramo uno, Sur setenta y cuatro grados cuarenta y un
minutos cero ocho segundos Este con una distancia de dos punto cuarenta y nueve
metros; colindando con ESTADO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS PUBLICAS
(RESTO) con lindero sin materializar. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor
Oriente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo
uno, Sur cero un grados cero seis minutos cero cuatro segundos Oeste con una
distancia de ocho punto cincuenta y seis metros; colindando con ESTADO DE EL
SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS PUBLICAS con lindero sin materializar. LINDERO SUR
partiendo del vértice Sur Oriente está formado por un tramo con los siguientes
rumbos y distancias: Tramo uno, Norte ochenta y un grados cero un minutos cero
tres segundos Oeste con una distancia de tres punto diecisiete metros;
colindando con ESTADO Y GOBIERNO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS PÚBLICAS,
TRANSPORTE, VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO con lindero sin materializar. LINDERO
PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado por dos tramos con los
siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cero cinco grados treinta y
cinco minutos dieciocho segundos Este con una distancia de seis punto ochenta y
cuatro metros; Tramo dos, Norte cero seis grados treinta y siete minutos
treinta y un segundos Este con una distancia de uno punto noventa y tres
metros; colindando con ESTADO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS PUBLICAS
(RESTO) con lindero sin materializar. Así se llega al vértice Nor Poniente, que
es el punto donde se inició esta descripción. Que de conformidad a nota número
DGP-DVAL-117/2020 Referencia 3600, de fecha diez de septiembre de dos mil
veinte, en la cual La Dirección de Presupuesto ha valuado el inmueble en la
cantidad de UN MIL 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($ 1,000.00
USD).
EL OCTAVO
Inmueble de naturaleza urbana, ubicado en la avenida Cuscatlán, Barrio
Candelaria, Municipio y Departamento de San Salvador, inscrito a la matricula
SEIS CERO CINCO CUATRO CUATRO CERO UNO OCHO - CERO CERO CERO CERO CERO, del
Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro del
Departamento de San Salvador, con un área DOSCIENTOS QUINCE PUNTO VEINTICINCO
METROS CUADRADOS, que se describe de la siguiente manera: El vértice Nor
Poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica tiene las
siguientes coordenadas: NORTE doscientos ochenta y cinco mil quinientos setenta
punto treinta, ESTE cuatrocientos setenta y nueve mil doscientos veintisiete
punto veintiuno. LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado
por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur setenta y
cuatro grados cuarenta y un minutos cero ocho segundos Este con una distancia
de treinta y dos punto noventa y ocho metros; colindando con ESTADO DE EL
SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS PÚBLICAS (RESTO) con lindero sin materializar.
LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente está formado por un tramo con
los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur cero cero grados cero cero
minutos cero cero segundos Oeste con una distancia de cuatro punto ochenta y
nueve metros; colindando con MARTÍN DE JESÚS MÁRMOL VALENCIA Y SALVADOR
COLORADO Y OTROS, con calle de por medio, LINDERO SUR partiendo del vértice Sur
Oriente está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias:
Tramo uno, Norte ochenta y un grados cero seis minutos treinta y cinco segundos
Oeste con una distancia de seis punto setenta y tres metros; Tramo dos, Norte
ochenta y un grados cero un minutos cero tres segundos Oeste con una distancia
de catorce punto cero seis metros; colindando con ESTADO DE EL SALVADOR EN EL
RAMO DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE, VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO con lindero
sin materializar; Tramo tres, Norte ochenta y un grados cero un minutos cero
tres segundos Oeste con una distancia de once punto cincuenta y siete metros;
colindando con ESTADO Y GOBIERNO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS PÚBLICAS,
TRANSPORTE, VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO con lindero sin materializar. LINDERO
PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado por un tramo con los
siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cero un grados cero seis
minutos cero cuatro segundos Este con una distancia de ocho punto cincuenta y
seis metros; colindando con ESTADO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS PÚBLICAS
con lindero sin materializar. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el
punto donde se inició esta descripción. Que de conformidad a nota número
DGP-DVAL-117/2020 Referencia 3600, de fecha diez de septiembre de dos mil
veinte, en la cual La Dirección de Presupuesto ha valuado el inmueble en la
cantidad de NUEVE MIL 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($
9,000.00 USD).
EL NOVENO un
inmueble de naturaleza urbana, ubicado en la avenida Cuscatlán, Barrio
Candelaria, Municipio y Departamento de San Salvador, inscrito a la matricula
SEIS CERO CINCO CUATRO CUATRO CERO UNO TRES - CERO CERO CERO CERO CERO, del
Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro del
Departamento de San Salvador, con una extensión superficial de TRESCIENTOS
TREINTA Y OCHO PUNTO OCHENTA Y DOS METROS CUADRADOS, El vértice Nor Poniente
que es el punto de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes
coordenadas: NORTE doscientos ochenta y cinco mil quinientos sesenta y dos
punto veinticuatro, ESTE cuatrocientos setenta y nueve mil doscientos
veintitrés punto noventa y dos. LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor
Poniente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias:
Tramo uno, Sur ochenta y un grados cero un minutos cero tres segundos Este con
una distancia de tres punto diecisiete metros; colindando con ESTADO DE EL
SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS PUBLICAS con lindero sin materializar; Tramo dos,
Sur ochenta y un grados cero un minutos cero tres segundos Este con una
distancia de once punto cincuenta y siete metros; colindando con ESTADO DE EL
SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS PÚBLICAS con lindero sin materializar. LINDERO
ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente está formado por cinco tramos con los
siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur cero tres grados cero cinco
minutos cero cinco segundos Oeste con una distancia de cuatro punto cuarenta y
ocho metros; Tramo dos, Sur setenta y nueve grados cincuenta y cuatro minutos
veintiséis segundos Este con una distancia de cuatro punto setenta y dos
metros; Tramo tres, Sur cero cinco grados cero ocho minutos cuarenta y cuatro
segundos Este con una distancia de tres punto treinta y ocho metros; colindando
con ESTADO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE, VIVIENDA Y
DESARROLLO URBANO con lindero sin materializar; Tramo cuatro, Sur cero un
grados once minutos cuarenta y dos segundos Este, con una distancia de cuatro
punto cuarenta y cinco metros; Tramo cinco, Sur cero cero grados cuarenta y dos
minutos trece segundos Oeste con una distancia de cinco punto cincuenta y uno
metros; colindando con ESTADO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS PÚBLICAS,
TRANSPORTE, VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO con lindero sin materializar. LINDERO
SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por dos tramos con los
siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte ochenta y siete grados
cincuenta y tres minutos cincuenta y nueve segundos Oeste con una distancia de
doce punto cuarenta y nueve metros; Tramo dos, Norte sesenta y siete grados
dieciocho minutos catorce segundos Oeste con una distancia de siete punto
treinta y siete metros; colindando con ESTADO Y GOBIERNO DE EL SALVADOR EN EL
RAMO DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE, VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO con calle de
por medio. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado por
tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cero dos
grados dieciocho minutos veinticinco segundos Oeste con una distancia de siete
punto setenta y ocho metros; Tramo dos, Norte cero un grados cuarenta y un
minutos cuarenta y un segundos Este con una distancia de nueve punto setenta y
tres metros; Tramo tres, Norte cero cinco grados treinta y cinco minutos
dieciocho segundos Este con una distancia de cero punto trece metros;
colindando con ESTADO Y GOBIERNO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS PÚBLICAS,
TRANSPORTE, VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO (RESTO) con lindero sin materializar.
Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta
descripción. Que de conformidad a nota número DGP-DVAL-117/2020 Referencia
3600, de fecha diez de septiembre de dos mil veinte, en la cual La Dirección de
Presupuesto ha valuado el inmueble en la cantidad de CATORCE MIL CIEN 00/100
DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($ 14,100.00 USD).
EL DÉCIMO
inmueble de naturaleza urbana, ubicado en la avenida Cuscatlán, Barrio
Candelaria, Municipio y Departamento de San Salvador, inscrito a la matricula
SEIS CERO CINCO CUATRO CUATRO CERO UNO DOS - CERO CERO CERO CERO CERO, del
Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro del
Departamento de San Salvador, con una extensión superficial de CIENTO NOVENTA Y
TRES PUNTO TREINTA Y DOS METROS CUADRADOS, equivalentes a doscientos setenta y
seis punto sesenta varas cuadradas. El vértice Nor Poniente que es el punto de
partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas: NORTE
doscientos ochenta y cinco mil quinientos cincuenta y nueve punto noventa y
cuatro, ESTE cuatrocientos setenta y nueve mil doscientos treinta y ocho punto
cuarenta y ocho, LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado
por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur ochenta y
un grados cero un minutos cero tres segundos Este con una distancia de catorce
punto cero seis metros; Tramo dos, Sur ochenta y un grados cero seis minutos
treinta y cinco segundos Este con una distancia de seis punto setenta y tres
metros; colindando con ESTADO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS PÚBLICAS con
lindero sin materializar. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente
está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno,
Sur cero cero grados cero cero minutos cero cero segundos Oeste con una
distancia de trece punto ochenta y seis metros; Tramo dos, Sur treinta y un
grados treinta minutos diecinueve segundos Oeste con una distancia de cero
punto noventa y uno metros; colindando con ESTADO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE
OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE, VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO (RESTO). LINDERO SUR
partiendo del vértice Sur Oriente está formado por diez tramos con los
siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur setenta y cuatro grados treinta
y ocho minutos cero ocho segundos Oeste con una distancia de cero punto setenta
y tres metros; Tramo dos, Norte ochenta y ocho grados treinta y dos minutos
diez segundos Oeste con una distancia de cinco punto sesenta y nueve metros;
colindando con ESTADO Y GOBIERNO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS PÚBLICAS
con calle de por medio; Tramo tres, Norte cero cero grados quince minutos cero
un segundos Oeste con una distancia de seis punto ochenta y tres metros; Tramo
cuatro, Sur setenta y ocho grados cuarenta y dos minutos doce segundos Oeste
con una distancia de cero punto ochenta y cinco metros; Tramo cinco, Norte cero
un grados veintiocho minutos cincuenta y tres segundos Oeste con una distancia
de dos punto cincuenta y siete metros; Tramo seis, Norte ochenta y seis grados
cincuenta y cuatro minutos cincuenta y tres segundos Oeste con una distancia de
seis punto cincuenta y siete metros; Tramo siete, Sur cero cero grados veinticinco
minutos cincuenta y siete segundos Este con una distancia de cero punto treinta
y siete metros; Tramo ocho, Norte ochenta y ocho grados cuarenta y cuatro
minutos treinta y siete segundos Oeste con una distancia de uno punto cuarenta
y siete metros; colindando con ESTADO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS
PÚBLICAS, TRANSPORTE, VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO con lindero sin
materializar; Tramo nueve, Norte cero cinco grados cero ocho minutos cuarenta y
cuatro segundos Oeste con una distancia de tres punto treinta y ocho metros;
Tramo diez, Norte setenta y nueve grados cincuenta y cuatro minutos veintiséis
segundos Oeste con una distancia de cuatro punto setenta y dos metros;
colindando con ESTADO Y GOBIERNO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE,
VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO con lindero sin materializar. LINDERO PONIENTE
partiendo del vértice Sur Poniente está formado por un tramo con los siguientes
rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cero tres grados cero cinco minutos cero
cinco segundos Este con una distancia de cuatro punto cuarenta y ocho metros;
colindando con ESTADO Y GOBIERNO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS PUBLICAS,
TRANSPORTE, VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO con lindero sin materializar. Así se
llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta
descripción. Que de conformidad a nota número DGP-DVAL-117/2020 Referencia
3600, de fecha diez de septiembre de dos mil veinte, en la cual La Dirección de
Presupuesto ha valuado el inmueble en la cantidad de OCHO MIL CIEN 00/100
DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($ 8,100.00 USD).
EL DÉCIMO
PRIMERO un inmueble de naturaleza urbana, ubicado en la avenida Cuscatlán,
Barrio Candelaria, Municipio y Departamento de San Salvador, inscrito a la
matrícula SEIS CERO CINCO CUATRO CUATRO CERO SEIS OCHO - CERO CERO CERO CERO
CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del
Centro del Departamento de San Salvador, con un área UNO PUNTO NOVENTA Y UN
METROS CUADRADOS, equivalentes a dos punto setenta y tres varas cuadradas. El
vértice Nor Poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica
tiene las siguientes coordenadas: NORTE doscientos ochenta y cinco mil
quinientos treinta y cuatro punto cincuenta y dos, ESTE cuatrocientos setenta y
nueve mil doscientos veinticuatro punto setenta y ocho, Terreno de forma
triangular; LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por
un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur sesenta y dos
grados cincuenta y cuatro minutos trece segundos Este con una distancia de uno
punto cuarenta y siete metros; colindando con ESTADO Y GOBIERNO DE EL SALVADOR
EN EL RAMO DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE, VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO con
calle de por medio. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente está
formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur
veinte grados cuarenta y tres minutos cincuenta y un segundos Oeste con una
distancia de dos punto sesenta y dos metros; colindando con ESTADO Y GOBIERNO
DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS PÚBLICAS con lindero sin materializar.
LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado por un tramo
con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cero seis grados
cincuenta y ocho minutos veintisiete segundos Oeste con una distancia de tres
punto catorce metros; colindando con ESTADO Y GOBIERNO DE EL SALVADOR EN EL
RAMO DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE, VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO (RESTO) con
lindero sin materializar. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto
donde se inició esta descripción. Que de conformidad a nota número
DGP-DVAL-117/2020 Referencia 3600, de fecha diez de septiembre de dos mil
veinte, en la cual La Dirección de Presupuesto ha valuado el inmueble en la
cantidad de CIEN 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA {$ 100.00
USD).
EL DÉCIMO
SEGUNDO inmueble de naturaleza urbana, ubicado en la avenida Cuscatlán, Barrio
Candelaria, Municipio y Departamento de San Salvador, inscrito a la matrícula
SEIS CERO CINCO CUATRO CUATRO CERO SEIS NUEVE - CERO CERO CERO CERO CERO, del
Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro del
Departamento de San Salvador, con una extensión superficial de TRESCIENTOS
CUARENTA Y TRES PUNTO SESENTA Y TRES METROS CUADRADOS, equivalentes a
cuatrocientos noventa y uno punto sesenta y siete varas cuadradas, El vértice
Nor Poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica tiene las
siguientes coordenadas: NORTE doscientos ochenta y cinco mil quinientos treinta
y tres punto ochenta y cinco, ESTE cuatrocientos setenta y nueve mil doscientos
veintiséis punto cero nueve. LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente
está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno,
Sur ochenta y nueve grados veintinueve minutos catorce segundos Este con una
distancia de doce punto ochenta y siete metros; colindando con ESTADO Y
GOBIERNO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE, VIVIENDA Y
DESARROLLO URBANO con calle de por medio. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice
Nor Oriente está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y
distancias: Tramo uno, Sur cero cero grados cincuenta y siete minutos treinta y
tres segundos Este con una distancia de uno punto cincuenta y siete metros; colindando
con calle con lindero sin materializar; Tramo dos, Sur cero cinco grados cero
cero minutos cero seis segundos Oeste con una distancia de uno punto treinta y
cinco metros; Tramo tres, Sur cero dos grados veinte minutos treinta y dos
segundos Oeste con una distancia de treinta y dos punto cero siete metros;
colindando con ESTADO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE,
VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO con lindero sin materializar. LINDERO SUR
partiendo del vértice Sur Oriente está formado por dos tramos con los
siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte sesenta y ocho grados cero un
minutos cincuenta segundos Oeste con una distancia de uno punto cuarenta
metros; colindando con ESTADO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE,
VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO con lindero sin materializar; Tramo dos, Norte
sesenta y siete grados diecisiete minutos cuarenta y tres segundos Oeste con
una distancia de tres punto setenta y dos metros; colindando con ESTADO Y
GOBIERNO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS PÚBLICAS con lindero sin
materializar. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado
por nueve tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte
diecinueve grados cincuenta y cinco minutos veintisiete segundos Oeste con una
distancia de uno punto ochenta y uno metros; Tramo dos, Norte diecinueve grados
cincuenta y nueve minutos veintiocho segundos Oeste con una distancia de cuatro
punto diez metros; Tramo tres, Norte diecisiete grados cero tres minutos cero
cinco segundos Oeste con una distancia de cuatro punto cero dos metros; Tramo
cuatro, Norte dieciséis grados catorce minutos quince segundos Oeste con una
distancia de tres punto sesenta y seis metros; Tramo cinco, Norte quince grados
diez minutos treinta y un segundos Oeste con una distancia de siete punto
veintisiete metros; Tramo seis, Norte once grados cincuenta y ocho minutos cero
cero segundos Oeste con una distancia de cuatro punto ochenta y dos metros;
Tramo siete, Norte cero dos grados veintiséis minutos cincuenta y cinco
segundos Oeste con una distancia de dos punto cuarenta y dos metros; Tramo
ocho, Norte cero seis grados cincuenta y ocho minutos veintisiete segundos
Oeste con una distancia de tres punto sesenta y cinco metros; colindando con ESTADO
Y GOBIERNO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS PÚBLICAS (RESTO) con lindero sin
materializar; Tramo nueve, Norte veinte grados cuarenta y tres minutos
cincuenta y un segundos Este con una distancia de dos punto sesenta y dos
metros; colindando con ESTADO Y GOBIERNO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS
PÚBLICAS, TRANSPORTE, VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO con lindero sin
materializar. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se
inició esta descripción. Que de conformidad a nota número DGP-DVAL-117/2020
Referencia 3600, de fecha diez de septiembre de dos mil veinte, en la cual La
Dirección de Presupuesto ha valuado el inmueble en la cantidad de CATORCE MIL
TRESCIENTOS 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($ 14,300.00 USD).
EL DÉCIMO
TERCERO inmueble de naturaleza urbana, ubicado en la avenida Cuscatlán, Barrio
Candelaria, Municipio y Departamento de San Salvador, inscrito a la matrícula
SEIS CERO CINCO CUATRO CUATRO CERO SIETE UNO - CERO CERO CERO CERO CERO, del
Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro del
Departamento de San Salvador, con una extensión superficial de CIENTO SESENTA Y
TRES PUNTO SESENTA METROS CUADRADOS, equivalentes a doscientos treinta y cuatro
punto cero ocho varas cuadradas. El vértice Nor Poniente que es el punto de
partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas: NORTE
doscientos ochenta y cinco mil quinientos treinta y uno punto noventa y siete,
ESTE cuatrocientos setenta y nueve mil doscientos cuarenta y cinco punto
cincuenta y tres. LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado
por un tramo con los siguientes rumbos y distancias; Tramo uno, Sur ochenta y
ocho grados veintidós minutos cuarenta y tres segundos Este con una distancia
de trece punto cuarenta y nueve metros; colindando con ESTADO DE EL SALVADOR EN
EL RAMO DE OBRAS PUBLICAS, TRANSPORTE, VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO, con calle
de por medio. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente está formado
por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur cero cero
grados cero cero minutos cero cero segundos Oeste con una distancia de once
punto noventa y dos metros; colindando con ESTADO Y GOBIERNO DE EL SALVADOR EN
EL RAMO DE OBRAS PÚBLICAS (RESTO) con lindero sin materializar. LINDERO SUR
partiendo del vértice Sur Oriente está formado por dos tramos con los
siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur ochenta y nueve grados treinta y
cinco minutos veintitrés segundos Oeste con una distancia de trece punto veintidós
metros; Tramo dos, Sur ochenta y nueve grados treinta y cinco minutos
veintitrés segundos Oeste con una distancia de cero punto veintiuno metros;
colindando con ESTADO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE,
VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO con lindero sin materializar. LINDERO PONIENTE
partiendo del vértice Sur Poniente está formado por tres tramos con los
siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cero cero grados trece minutos
diecisiete segundos Oeste con una distancia de nueve punto sesenta y seis
metros; Tramo dos, Norte cero cero grados trece minutos diecisiete segundos
Oeste con una distancia de uno punto noventa y nueve metros; Tramo tres, Norte
cero cero grados cincuenta y nueve minutos treinta y cinco segundos Oeste con
una distancia de cero punto setenta y cinco metros; colindando con ESTADO DE EL
SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE, VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO
con lindero sin materializar. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el
punto donde se inició esta descripción. Que de conformidad a nota número
DGP-DVAL-117/2020 Referencia 3600, de fecha diez de septiembre de dos mil
veinte, en la cual La Dirección de Presupuesto ha valuado el inmueble en la
cantidad de SEIS MIL OCHOCIENTOS 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA {$ 6,800.00 USD).
EL DÉCIMO
CUARTO inmueble de naturaleza urbana, ubicado en la avenida Cuscatlán, Barrio
Candelaria, Municipio y Departamento de San Salvador, inscrito a la matrícula
SEIS CERO CINCO CUATRO CUATRO CERO SIETE DOS - CERO CERO CERO CERO CERO, del
Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro del
Departamento de San Salvador, con una extensión superficial de CIENTO TREINTA Y
CINCO PUNTO CUARENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, equivalentes a ciento noventa y
tres punto ochenta y tres varas cuadradas. El vértice Nor Poniente que es el
punto de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas:
NORTE doscientos ochenta y cinco mil quinientos diecinueve punto cincuenta y
siete, ESTE cuatrocientos setenta y nueve mil doscientos cuarenta y cinco punto
cincuenta y nueve. LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está
formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte
ochenta y nueve grados treinta y cinco minutos veintitrés segundos Este con una
distancia de cero punto veintiuno metros; Tramo dos, Norte ochenta y nueve
grados treinta y cinco minutos veintitrés segundos Este con una distancia de
trece punto veintidós metros; colindando con ESTADO Y GOBIERNO DE EL SALVADOR
EN EL RAMO DE OBRAS PÚBLICAS con lindero sin materializar. LINDERO ORIENTE
partiendo del vértice Nor Oriente está formado por un tramo con los siguientes
rumbos y distancias: Tramo uno, Sur cero cero grados cero cero minutos cero
cero segundos Oeste con una distancia de diez punto treinta y ocho metros;
colindando con ESTADO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE,
VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO (RESTO) con lindero sin materializar. LINDERO SUR
partiendo del vértice Sur Oriente está formado por un tramo con los siguientes
rumbos y distancias: Tramo uno, Norte ochenta y seis grados cuarenta y seis
minutos diez segundos Oeste con una distancia de catorce punto cero tres
metros; colindando con ESTADO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS PÚBLICAS,
TRANSPORTE, VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO con lindero sin materializar. LINDERO
PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado por dos tramos con los
siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cero cinco grados doce minutos
trece segundos Este con una distancia de seis punto cuarenta y nueve metros;
Tramo dos, Norte cero cero grados trece minutos diecisiete segundos Oeste con
una distancia de tres punto cero tres metros; colindando con ESTADO DE EL
SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE, VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO
con lindero sin materializar. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el
punto donde se inició esta descripción. Que de conformidad a nota número
DGP-DVAL-117/2020 Referencia 3600, de fecha diez de septiembre de dos mil
veinte, en la cual La Dirección de Presupuesto ha valuado el inmueble en la
cantidad de CINCO MIL SEISCIENTOS 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA ($ 5,600.00USD).
EL DÉCIMO
QUINTO inmueble de naturaleza urbana, ubicado en la avenida Cuscatlán, Barrio
Candelaria, Municipio y Departamento de San Salvador, inscrito a la matrícula
SEIS CERO CINCO CUATRO CUATRO CERO SIETE TRES - CERO CERO CERO CERO CERO, del
Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro del
Departamento de San Salvador, con un área de DOSCIENTOS TREINTA Y SIETE PUNTO
DIECIOCHO METROS CUADRADOS, equivalentes a trescientos treinta y nueve punto
treinta y seis varas cuadradas. El vértice Nor Poniente que es el punto de
partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas: NORTE
doscientos ochenta y cinco mil quinientos diez punto cero ocho, ESTE
cuatrocientos setenta y nueve mil doscientos cuarenta y cinco punto cero uno.
LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por un tramo con
los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur ochenta y seis grados
cuarenta y seis minutos diez segundos Este con una distancia de catorce punto
cero tres metros; colindando con ESTADO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS PÚBLICAS,
TRANSPORTE, VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO con lindero sin materializar. LINDERO
ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente está formado por dos tramos con los
siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur cero cero grados cero cero
minutos cero cero segundos Oeste con una distancia de catorce punto treinta
metros; Tramo dos, Sur setenta grados cero cuatro minutos treinta y tres
segundos Oeste con una distancia de cinco punto setenta y seis metros;
colindando con ESTADO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE,
VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO (RESTO) con lindero sin materializar. LINDERO SUR
partiendo del vértice Sur Oriente está formado por un tramo con los siguientes
rumbos y distancias: Tramo uno, Norte setenta y seis grados cuarenta y siete
minutos treinta y nueve segundos Oeste con una distancia de once punto cuarenta
y uno metros; colindando con ESTADO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS
PÚBLICAS, TRANSPORTE, VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO con lindero sin
materializar. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado
por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte doce
grados cero siete minutos veintisiete segundos Este con una distancia de uno
punto cero nueve metros; Tramo dos, Norte diez grados veintitrés minutos
veintiséis segundos Este con una distancia de nueve punto cuarenta y cuatro
metros; Tramo tres, Norte cero ocho grados cero ocho minutos cuarenta y cinco
segundos Este con una distancia de cuatro punto catorce metros; colindando con
ESTADO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE, VIVIENDA Y
DESARROLLO URBANO con lindero sin materializar. Así se llega al vértice Nor
Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción. Que de conformidad
a nota número DGP-DVAL-117/2020 Referencia 3600, de fecha diez de septiembre de
dos mil veinte, en la cual La Dirección de Presupuesto ha valuado el inmueble
en la cantidad de NUEVE MIL NOVECIENTOS 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA ($ 9,900.00 USD).
EL DÉCIMO
SEXTO inmueble de naturaleza urbana, ubicado en la avenida Cuscatlán, Barrio
Candelaria, Municipio y Departamento de San Salvador, inscrito a la matrícula
SEIS CERO CINCO CUATRO CUATRO CERO SIETE CUATRO - CERO CERO CERO CERO CERO, del
Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro del
Departamento de San Salvador, con un área OCHO PUNTO CINCUENTA Y NUEVE METROS
CUADRADOS, equivalentes a doce punto veintinueve varas cuadradas. El vértice
Nor Poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica tiene las
siguientes coordenadas: NORTE doscientos ochenta y cinco mil quinientos punto
setenta y cuatro, ESTE cuatrocientos setenta y nueve mil doscientos treinta y
dos punto ochenta y tres. Terreno de forma triangular; LINDERO NORTE partiendo
del vértice Nor Poniente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y
distancias: Tramo uno, Sur sesenta y siete grados diecisiete minutos cuarenta y
tres segundos Este con una distancia de tres punto setenta y dos metros;
colindando con ESTADO Y GOBIERNO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS PÚBLICAS
con lindero sin materializar. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor Oriente
está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno,
Sur dieciséis grados cero seis minutos doce segundos Oeste con una distancia de
cuatro punto sesenta y cinco metros; colindando con ESTADO DE EL SALVADOR EN EL
RAMO DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE, VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO con lindero
sin materializar. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está
formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte
diecinueve grados cincuenta y cinco minutos veintisiete segundos Oeste con una
distancia de seis punto veintiocho metros; colindando con ESTADO Y GOBIERNO DE
EL SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS PÚBLICAS (RESTO) con lindero sin materializar.
Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta
descripción. Que de conformidad a nota número DGP-DVAL-117/2020 Referencia
3600, de fecha diez de septiembre de dos mil veinte, en la cual La Dirección de
Presupuesto ha valuado el inmueble en la cantidad de CUATROCIENTOS 00/100
DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($ 400.00 USD).
EL DÉCIMO
SÉPTIMO inmueble de naturaleza urbana, ubicado en la avenida Cuscatlán, Barrio
Candelaria, Municipio y Departamento de San Salvador, inscrito a la matrícula
SEIS CERO CINCO CUATRO CUATRO CERO SIETE CINCO - CERO CERO CERO CERO CERO, del
Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro del
Departamento de San Salvador, CIENTO DOS PUNTO TREINTA Y CUATRO METROS
CUADRADOS, equivalentes a ciento cuarenta y seis punto cuarenta y tres varas
cuadradas. El vértice Nor Poniente que es el punto de partida de esta
descripción técnica tiene las siguientes coordenadas: NORTE doscientos ochenta
y cinco mil cuatrocientos noventa y nueve punto treinta y uno, ESTE
cuatrocientos setenta y nueve mil doscientos treinta y seis punto veintiséis.
LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por cuatro tramos
con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur sesenta y ocho grados
cero un minutos cincuenta segundos Este con una distancia de uno punto cuarenta
metros; colindando con ESTADO Y GOBIERNO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS
PÚBLICAS con lindero sin materializar; Tramo dos, Sur sesenta y ocho grados
cero un minutos cincuenta segundos Este con una distancia de cinco punto
cincuenta y siete metros; colindando con ESTADO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE
OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE, VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO con lindero sin
materializar; Tramo tres, Sur doce grados cero siete minutos veintisiete
segundos Oeste con una distancia de uno punto cero nueve metros; Tramo cuatro,
Sur setenta y seis grados cuarenta y siete minutos treinta y nueve segundos
Este con una distancia de once punto cuarenta y uno metros; colindando con
ESTADO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE, VIVIENDA Y
DESARROLLO URBANO con lindero sin materializar. LINDERO ORIENTE partiendo del
vértice Nor Oriente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y
distancias: Tramo uno, Sur setenta grados cero cuatro minutos treinta y tres
segundos Oeste con una distancia de dieciséis punto noventa metros; colindando
con ESTADO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE, VIVIENDA Y
DESARROLLO URBANO (RESTO) con lindero sin materializar. LINDERO SUR partiendo
del vértice Sur Oriente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y
distancias: Tramo uno, Norte diecinueve grados cincuenta y cinco minutos
veintisiete segundos Oeste con una distancia de ocho punto cero cinco metros;
colindando con ESTADO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE,
VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO (RESTO) con lindero sin materializar. LINDERO
PONIENTE partiendo del vértice Sur Poniente está formado por un tramo con los
siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte dieciséis grados cero seis
minutos doce segundos Este con una distancia de cuatro punto sesenta y cinco
metros; colindando con ESTADO Y GOBIERNO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS
PÚBLICAS con lindero sin materializar. Así se llega al vértice Nor Poniente,
que es el punto donde se inició esta descripción. Que de conformidad a nota
número DGP-DVAL-117/2020 Referencia 3600, de fecha diez de septiembre de dos
mil veinte, en la cual La Dirección de Presupuesto ha valuado el inmueble en la
cantidad de CUATRO MIL TRESCIENTOS 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA ($ 4,300.00 USD).
EL DÉCIMO
OCTAVO inmueble de naturaleza Urbana, ubicado en el Barrio Candelaria, Municipio
y Departamento de San Salvador, inscrito a la matrícula SEIS CERO CINCO CERO
NUEVE DOS TRES SEIS- CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad
Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro del Departamento de San
Salvador, que tiene la descripción especial siguiente: AL NORTE: línea de tres
tiros, que partiendo de Poniente a Oriente, miden así: el primer tiro, un metro
sesenta y cinco centímetros, el segundo tiro, treinta y cinco centímetros, y el
tercer tiro, seis metros veinte centímetros, linda con parte del mismo inmueble
que fue vendida a José Rafael Cruz; AL ORIENTE; partiendo de Norte a Sur, línea
quebrada de tres tiros que miden: el primer tiro, tres metros, el segundo tiro,
un metro, y el tercer tiro, siete metros cincuenta y tres centímetros, linda
por este rumbo con la porción que formó parte del mismo inmueble, vendida a
José Rafael Cruz; AL SUR: ocho metros setenta y cuatro centímetros, con casa
que ahora es de la sucesión de doña Juana Santos Belloso viuda de Monge y la de
Pablo Ticas Rivas, Calle Chile de por medio; y AL PONIENTE: nueve metros
setenta y cinco centímetros, con terreno de don Gonzalo Mejía Nolasco que formó
parte del mismo inmueble. El inmueble así descrito según su antecedente tiene
una extensión superficial de OCHENTA Y OCHO METROS CUADRADOS SETENTA Y OCHO
DECÍMETROS CUADRADOS. Que según remedición hecha por la Dirección General de
Caminos, departamento técnico, sección de Derechos de Vía del Ministerio de
Obras Públicas, el inmueble anteriormente descrito ocupado para el derecho de
vía es de NOVENTA PUNTO CATORCE METROS CUADRADOS equivalentes a CIENTO
VEINTIOCHO PUNTO NOVENTA Y SIETE VARAS CUADRADAS, lo cual se establece para
efecto entre las partes y no para el Registro. Que de conformidad a nota número
DGP-DVAL-117/2020 Referencia 3600, de fecha diez de septiembre de dos mil
veinte, en la cual La Dirección de Presupuesto ha valuado el inmueble en la
cantidad de TRES MIL SETECIENTOS 00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE
AMÉRICA ($ 3,700.00 USD).
EL DÉCIMO
NOVENO inmueble de naturaleza urbana, situado en Calle Chile, número ciento
dieciocho, en el Barrio de Candelaria, Municipio y Departamento de San
Salvador, de seis metros seiscientos ochenta y ocho milímetros de frente por
treinta metros noventa y seis milímetros de fondo, conforme antecedente, pero
en realidad dicho fondo tiene treinta y cuatro metros doscientos setenta y seis
milímetros, más o menos, lindante: AL NORTE: Calle Chile de por medio, solar
que fue de Ascensión Colorado, después de la sucesión de Hilaria Mármol; AL
ORIENTE: casa de la sucesión de Ildefonso Marín; AL SUR: sucesión de doña
Micaela Contreras y sucesión de don Ponciano Cruz; y AL PONIENTE: solar que fue
de la sucesión de Eugenio Colorado, ahora de doña Juana Belloso viuda de Monge.
El inmueble anteriormente descrito tiene una extensión superficial de
DOSCIENTOS TREINTA Y UNO PUNTO SETENTA METROS CUADRADOS, equivalentes a
trescientas treinta y uno punto treinta y siete varas cuadradas, aunque el
antecedente no se hace referencia a su área. Inscrita a la matrícula SEIS CERO
CINCO CERO NUEVE DOS DOS CERO- CERO CERO CERO CERO CERO Registro de la
Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro del Departamento de
San Salvador. Que de conformidad a nota número DGP-DVAL-117/2020 Referencia
3600, de fecha diez de septiembre de dos mil veinte, en la cual La Dirección de
Presupuesto ha valuado el inmueble en la cantidad de NUEVE MIL SETECIENTOS
00/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($ 9,700.00 USD).”
Art. 3.-
Sustituyese el artículo 13 por el siguiente:
“Art 13. Por
medio de la presente ley se declara en desuso y se desafecta del uso público de
conformidad a la opinión técnica favorable del Ministerio de Obras Públicas y
de Transporte, la calle denominada Chile, cuya descripción técnica es la
siguiente: Inmueble de naturaleza urbana ubicado en INTERSECCIÓN DEL BOULEVARD
VENEZUELA CON LA AVENIDA CUSCATLÁN Y LA SEGUNDA AVENIDA SUR, municipio de SAN
SALVADOR, departamento de SAN SALVADOR, con una extensión superficial de TRESCIENTOS
DIECISÉIS PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS, equivalentes a cuatrocientos
cincuenta y dos punto trece varas cuadradas. El vértice Nor Poniente que es el
punto de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas:
NORTE doscientos ochenta y cinco mil quinientos cuarenta y cuatro punto sesenta
y uno, ESTE cuatrocientos setenta y nueve mil doscientos veintitrés punto
noventa y tres. LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado
por siete tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur sesenta
y siete grados dieciocho minutos catorce segundos Este con una distancia de
siete punto treinta y siete metros; Tramo dos, Sur ochenta y siete grados
cincuenta y tres minutos cincuenta y nueve segundos Este con una distancia de
doce punto cuarenta y nueve metros; Tramo tres, Sur ochenta y siete grados
cincuenta y tres minutos cincuenta y nueve segundos Este con una distancia de
ocho punto setenta y ocho metros; Tramo cuatro, Norte cero ocho grados
cincuenta y seis minutos cuarenta y dos segundos Este con una distancia de uno
punto cero cinco metros; Tramo cinco, Sur ochenta y ocho grados treinta y dos
minutos diez segundos Este con una distancia de cinco punto sesenta y nueve
metros; Tramo seis, Norte setenta y cuatro grados treinta y ocho minutos cero
ocho segundos Este con una distancia de cero punto setenta y tres metros; Tramo
siete, Norte treinta y un grados treinta minutos diecinueve segundos Este con
una distancia de cero punto noventa y uno metros; colindando con ESTADO Y
GOBIERNO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTE, VIVIENDA Y
DESARROLLO URBANO, con cerco de púas. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Nor
Oriente está formado por un tramo con los siguientes rumbos y distancias: Tramo
uno, Sur cero cero grados cero cero minutos cero cero segundos Oeste con una
distancia de once punto veintiséis metros; colindando con RESTO con lindero sin
materializar. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur Oriente está formado por
cinco tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte ochenta y
ocho grados veintidós minutos cuarenta y tres segundos Oeste con una distancia
de trece punto cuarenta y nueve metros; Tramo dos, Norte ochenta y ocho grados
dieciséis minutos diecinueve segundos Oeste con una distancia de seis punto
cincuenta y cinco metros; Tramo tres, Norte cero cero grados cuarenta y cinco
minutos cincuenta y nueve segundos Oeste con una distancia de uno punto
cincuenta y siete metros; Tramo cuatro, Norte ochenta y nueve grados veintinueve
minutos catorce segundos Oeste con una distancia de doce punto ochenta y ocho
metros; Tramo cinco, Norte sesenta y dos grados cincuenta y cuatro minutos
trece segundos Oeste con una distancia de uno punto cuarenta y siete metros;
colindando con ESTADO Y GOBIERNO DE EL SALVADOR EN EL RAMO DE OBRAS PÚBLICAS,
TRANSPORTE, VIVIENDA Y DESARROLLO URBANO, con cerco de púas. LINDERO PONIENTE
partiendo del vértice Sur Poniente está formado por tres tramos con los
siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte cero seis grados cincuenta y
ocho minutos veintisiete segundos Oeste con una distancia de cero punto setenta
y cuatro metros; Tramo dos, Norte cero cinco grados cero un minutos cero nueve
segundos Oeste con una distancia de ocho punto cero cinco metros; Tramo tres,
Norte cero dos grados dieciocho minutos veinticinco segundos Oeste con una
distancia de uno punto treinta y cuatro metros; colindando con RESTO con
lindero sin materializar. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto
donde se inició esta descripción.”
Art. 4.-
Adiciónese un inciso final al Artículo 15 así:
“Exceptúese
el pago de los derechos regístrales por la inscripción de la hipoteca de los
inmuebles a favor de FONAVIPO, así como el pago de los derechos regístrales por
la cancelación de la misma.”
Art. 5.- El
presente decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el
Diario Oficial.
DADO EN EL
SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los veintidós días
del mes de abril del año dos mil veintiuno.
MARIO
ANTONIO PONCE LÓPEZ,
PRESIDENTE.
NORMAN
NOEL QUIJANO GONZÁLEZ,
PRIMER
VICEPRESIDENTE.
GUILLERMO
ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE,
SEGUNDO
VICEPRESIDENTE.
YANCI
GUADALUPE URBINA GONZÁLEZ,
TERCERA
VICEPRESIDENTA.
ALBERTO
ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ,
CUARTO
VICEPRESIDENTE.
REYNALDO
ANTONIO LÓPEZ CARDOZA,
PRIMER
SECRETARIO.
RODOLFO
ANTONIO PARKER SOTO,
SEGUNDO
SECRETARIO.
NORMA
CRISTINA CORNEJO AMAYA,
TERCERA
SECRETARIA.
PATRICIA
ELENA VALDIVIESO DE GALLARDO,
CUARTA
SECRETARIA.
LORENZO
RIVAS ECHEVERRÍA,
QUINTO
SECRETARIO.
MARIO
MARROQUÍN MEJÍA,
SEXTO
SECRETARIO.
CASA
PRESIDENCIAL: San Salvador, a los seis días del mes de mayo de dos mil
veintiuno.
PUBLÍQUESE,
NAYIB
ARMANDO BUKELE ORTEZ,
Presidente
de la República.
IRMA
MICHELLE MARTHA NINETTE SOL DE CASTRO,
Ministra
de Vivienda.
Decreto Legislativo No. 876 de
fecha 22 de abril de 2021, publicado en el Diario Oficial No. 98, Tomo 431 de
fecha 25 de mayo de 2021.