DECRETO No. 899

 

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

 

CONSIDERANDO:

I.      Que mediante Decreto Legislativo No. 380 de fecha cinco de abril del año dos mil uno, publicado en el Diario Oficial No. 85, Tomo 351, de fecha ocho de mayo del mismo año, se emitió la Ley de Procedimiento Especial Transitorio de Emergencia para la Implementación del Convenio de Donación de la República de China y la República de El Salvador para la Construcción de un Parque Memorial.

II.     Que dicho decreto materializaba el convenio de donación de la República de China a fin de edificar, de forma permanente un parque memorial especial para las víctimas de los terremotos de dos mil uno en la Urbanización La Colina.

III.    Que gracias al Decreto Legislativo No. 380, la Fundación Tecleña Pro Medio Ambiente (FUTECMA) adquirió varios inmuebles para la edificación del parque memorial, por medio de donaciones incondicionales de sus legítimos propietarios.

IV.   Que el parque memorial nunca fue construido y, por tal razón, esta Asamblea Legislativa emitió el Decreto Legislativo No. 778, de fecha dieciocho de septiembre de 2017, publicado en el Diario Oficial No. 186, Tomo 417 de fecha seis de octubre de 2017, el cual contiene "Disposiciones transitorias para facilitar la transferencia de los inmuebles donde estaba destinada la construcción de un parque memorial en la urbanización denominada La Colina', ubicada en Santa Tecla, departamento de La Libertad", a fin de facilitar la devolución de los inmuebles a sus antiguos propietarios.

V.    Que dichas disposiciones transitorias establecen como beneficio la gratuidad de la inscripción registral de las donaciones; sin embargo, para facilitar los traspasos es conveniente agregar como beneficio la no presentación de solvencias de impuestos, tasas municipales o de cualquier otra naturaleza al registro.

 

POR TANTO,

En uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa de las diputadas y los diputados: René Alfredo Portillo Cuadra, Jackeline Noemí Rivera Avalos, Francisco José Zablah Safie, José Antonio Almendariz Rivas, Norma Cristina Cornejo Amaya, Calixto Mejía Hernández, Mario Alberto Tenorio Guerrero y Ricardo Andrés Velásquez Parker.

 

DECRETA, la siguiente:

 

Reforma al Decreto Legislativo No. 778, de fecha dieciocho de septiembre de 2017, publicado en el Diario Oficial No.186, Tomo 417 de fecha seis de octubre de 2017, el cual contiene "Disposiciones transitorias para facilitar la transferencia de los inmuebles donde estaba destinada la construcción de un parque memorial en la urbanización denominada 'La Colina', ubicada en Santa Tecla, departamento de La Libertad"

 

Art.1. Agrégase un inciso segundo al artículo tercero, de la siguiente manera:

"Para el registro de las donaciones amparadas por el presente decreto, no será exigible la presentación de solvencias tributarias, municipales o de cualquier otra naturaleza".

 

Art. 2. El presente decreto entrará en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oficial.

 

DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los treinta días del mes de enero de dos mil dieciocho.

 

GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE

PRESIDENTE

 

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA

PRIMERA VICEPRESIDENTA

 

DONATO EUGENIO VAQUERANO RIVAS

SEGUNDO VICEPRESIDENTE

 

JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ

TERCER VICEPRESIDENTE

 

RODRIGO ÁVILA AVILÉS

CUARTO VICEPRESIDENTE

 

SANTIAGO FLORES ALFARO

QUINTO VICEPRESIDENTE

 

GUILLERMO FRANCISCO MATA BENNETT

PRIMER SECRETARIO

 

RENÉ ALFREDO PORTILLO CUADRA

SEGUNDO SECRETARIO

 

FRANCISCO JOSÉ ZABLAH SAFIE

TERCER SECRETARIO

 

REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA

CUARTO SECRETARIO

 

JACKELINE NOEMÍ RIVERA ÁVALOS

QUINTA SECRETARIA

 

SILVIA ESTELA OSTORGA DE ESCOBAR

SEXTA SECRETARIA

 

MANUEL RIGOBERTO SOTO LAZO

SÉPTIMO SECRETARIO

 

JOSÉ SERAFÍN ORANTES RODRÍGUEZ

OCTAVO SECRETARIO

 

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los nueve días del mes de febrero del año dos mil dieciocho.

 

PUBLÍQUESE,

 

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN,

Presidente de la República.

 

ELIUD ULISES AYALA ZAMORA,

Ministro de Obras Públicas, Transporte y de Vivienda y Desarrollo Urbano.

 

Decreto Legislativo No. 899 de fecha 30 de enero de 2018, publicado en el Diario Oficial No. 28, Tomo 418 de fecha 09 de febrero de 2018.