DECRETO No. 471.-
CONSIDERANDO:
I.- Que la tormenta tropical que azotó nuestro país ha dejado cuantiosos daños en la infraestructura física, agropecuaria y de servicios, y muchas personas damnificadas, por lo cual esta Asamblea decretó estado de Calamidad Pública, y Zona de Desastre el territorio e
II.- Que ante las situaciones de desastre, algunas personas inescrupulosas se aprovechan de esta situación, para acaparar productos de consumo básico e incrementar sus precios;
III.- Que fin de contrarrestar las referidas acciones negativas, es procedente dictar disposiciones transitorias que permitan la eficaz aplicación de las medidas de emergencia establecidas en el literal “a”, del Art. 5 de
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales, y a iniciativa de los Diputados Juan Duch Martínez, Gerson Martínez, Ciro Cruz Zepeda Peña, Norma Fidelia Guevara de Ramirios, Julio Eduardo Moreno Niños, Alejandro Dagoberto Marroquín, José Mauricio Quinteros, Jorge Alberto Villacorta, Lorena Guadalupe Peña, Alejandro Rivera, Gerson Martínez, Kirio Waldo Salgado Mina, René Aguiluz Carranza, Donal Ricardo Calderón Lam, Humberto Centeno, Delia Cornejo, Irma Amaya, Rita Cartagena, Victoria de Amaya, Mariela Peña Pinto, Olga Elizabeth Ortíz, María Elízabeth Zelaya, Mercedes Gloria Salguero Gross, Sigifredo Ochoa Pérez, Sílfide Marixa Pleitez de Ramírez, Ileana Rogel, Rosario Acosta, Norma Fidelia Guevara de Ramirios, Violeta Menjívar, María Ofelia Navarrete, María Isabela Morales, Lilian de Cuéllar, María Marta Valladares, Walter René Araujo Morales, Jesús Grande, Roberto José D'Aubuisson Munguía, José Roberto Larios, José Orlando Arévalo Pineda, Carlos Guillermo Magaña Tobar, René Mario Figueroa, Norman Noél Quijano, Alvarado Gerardo Martín Escalón, Olme Remberto Contreras, Nelson Funes, Renato Antonio Pérez, Luis Alberto Cruz, Ismael José Iraheta Troya, Herber Mauricio Aguilar Zepeda, Salvador Horacio Orellana, Jorge Alberto Muñoz Navarro, Hermes Alcides Flores Molina, René Oswaldo Rodríguez Velasco y Gerardo Antonio Suvillaga, Luis Hernandez, Amado Aguiluz Aguilz, Zoila Quijada y Rubén Armando Dario Escalante.
DECRETA:
Art. 1.- El Ministerio de Economía, a través de
Art. 2.- Refórmase transitoriamente, por un plazo de 90 días, contados a partir de la vigencia de este Decreto, el Código Penal en los artículos relativos a los delitos siguiente: acaparamiento, Art. 233, venta a precio superior, Art. 234, uso de pesas o medidas alteradas, Art. 235, propalación falsa, Art. 237 y venta ilícitas, Art. 240.
Refórmase el inciso segundo del Art. 233, así:
“Cuando cometiere el delito en estado de emergencia nacional o de calamidad pública, será sancionado con prisión de tres a seis años.”
Refórmase el inciso segundo del Art. 234, así:
“Si el hecho se cometiere en época de conmoción o de calamidad pública, podrá aumentarse la pena hasta el doble de su máximo señalado.”
Adiciónase un inciso segundo al Art. 235, así:
“Si el hecho se cometiere en época de conmoción o de calamidad pública, podrá aumentarse la pena hasta el doble de su máximo señalado.”
Adiciónase un inciso segundo al Art. 237, así:
“Si el hecho se cometiere en época de conmoción o de calamidad pública, podrá aumentarse la pena hasta el doble de su máximo señalado.”
Refórmase el Art. 240, así:
“El que en época de escasez, conmoción o calamidad pública, pusiere en venta o de cualquier manera negociare con bienes recibidos para ser distribuidos gratuitamente, será sancionado con prisión de uno a cuatro años
Si el autor fuere funcionado público y el hecho se ejecutare en razón de sus funciones, además se le inhabilitará en respectivo cargo o empleo por igual tiempo.”
Art. 3.- el presente Decreto entrará en vigencia el día de su publicación en el Diario Oficial.
DADO EN EL SALON AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los cinco días del mes de noviembre de mil novecientos noventa y ocho.
JUAN DUCH MARTINEZ,
PRESIDENTE.
GERSON MARTINEZ,
PRIMER VICEPRESIDENTE.
CIRO CRUZ ZEPEDA PEÑA,
SEGUNDO VICEPRESIDENTE.
RONAL UMANA,
TERCER VICEPRESIDENTE.
NORMA FIDELIA GUEVARA DE RAMIRIOS,
CUARTA VICEPRESIDENTA.
JULIO ANTONIO GAMERO QUINTANILLA,
PRIMER SECRETARIO.
JOSE RAFAEL MACHUCA ZELAYA,
SEGUNDO SECRETARIO.
ALFONSO ARISTIDES ALVARENGA,
TERCER SECRETARIO.
GERARDO ANTONIO SUVILLAGA GARCIA,
CUARTO SECRETARIO.
ELVIA VIOLETA MENJIVAR,
QUINTA SECRETARIA.
JORGE ALBERTO VILLACORTA MUÑOZ,
SEXTO SECRETARIO.
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los quince días del mes de octubre de mil novecientos noventa y ocho.
PUBLIQUESE,
ARMANDO CALDERON SOL,
Presidente de
EDUARDO ZABLAH TOUCHE,
Ministro de Economía.
RUBEN ANTONIO MEJIA PENA,
Ministro de Justicia.
Decreto Legislativo No. 471 de fecha 05 de noviembre de 1998, publicado en el Diario Oficial No. 208, Tomo 341 de fecha 09 de noviembre de 1998.