DECRETO Nº 87.
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL
SALVADOR,
CONSIDERANDO:
Que con el objeto de erigir las jurisdicciones
de varios juzgados, creados por esta Asamblea con competencia en diversas
materias y en distintos Municipios de algunos Departamentos de la República, es
procedente que se introduzcan las reformas pertinentes de la Ley Orgánica
Judicial;
POR TANTO,
en uso de sus facultades
constitucionales y a iniciativa de la Corte Suprema de Justicia,
DECRETA:
las siguientes reformas a
la Ley Orgánica Judicial, emitida mediante Decreto Legislativo Nº 123 de fecha
6 de junio de 1984, publicado en el Diario Oficial Nº 115, Tomo 283, de fecha
20 del mismo mes y año.
Art. 1.- Refórmanse los
incisos Segundo, Tercero, Cuarto y Quinto del Art. 6, así:
“Los mencionados
Tribunales conocerán en Segunda Instancia de los asuntos que fueren de su
respectiva competencia; así: La Cámara Primera de lo Civil de la Primera
Sección del Centro conocerá de los asuntos civiles tramitados ante los Jueces
Primero de Hacienda, Primero y Segundo de lo Civil, y Primero y Segundo de
Tránsito, todos radicados en la ciudad de San Salvador: de Primera Instancia de
Tonacatepeque; de lo Civil de Apopa; de lo Civil de San Marcos; de lo Civil de
Mejicanos y de lo Civil de Soyapango; de los asuntos mercantiles tramitados
ante los Jueces Primero y Segundo de lo Mercantil radicados en San Salvador, y
de los asuntos tramitados ante el Juez Primero Tutelar de Menores.
La Cámara Segunda de lo
Civil de la Primera Sección del Centro conocerá de los asuntos Civiles
Tramitados ante el Juez Segundo de Hacienda; de los civiles y mercantiles
tramitados ante los Jueces Tercero, Cuarto y Quinto de lo Civil; Tercero,
Cuarto y Quinto de lo Mercantil respectivamente, de los tramitados ante el Juez
de Inquilinato con asiento en la ciudad de San Salvador, de los civiles
tramitados ante el Juez de lo Civil de Delgado; de los asuntos civiles
tramitados ante los Jueces Tercero y Cuarto de Tránsito con asiento en San
Salvador; y de los asuntos tramitados ante el Juez Segundo Tutelar de Menores.
La Cámara Primera de lo
Penal de la Primera Sección del Centro conocerá de los asuntos tramitados por
los Jueces Primero, Segundo, Tercero, Cuarto y Quinto de lo Penal con asiento
en San Salvador; de los asuntos penales tramitados por el Juez Primero de
Hacienda, por el Juez de Primera Instancia de Tonacatepeque; por el Juez de lo
Penal de Mejicanos, Primero de lo Penal de Soyapango y Juzgado de lo Penal de
Apopa; y de los asuntos penales tramitados en los Juzgados Primero y Segundo de
Tránsito que tienen su asiento en San Salvador.
La Cámara Segunda de lo
Penal de la Primera Sección del Centro conocerá: de los asuntos tramitados por
los Jueces Sexto, Séptimo, Octavo, Noveno y Décimo de lo Penal con asiento en
San Salvador; de los tramitados por el Juez de Primera Instancia Militar; de
los penales tramitados por el Juez Segundo de Hacienda y de los penales
tramitados por el Juez de lo Penal de Delgado, Segundo de lo Penal de
Soyapango, y de lo Penal de San Marcos; y de los asuntos penales tramitados por
los Jueces Tercero y Cuarto de Tránsito con asiento en San Salvador”.
Art. 2.- Refórmase el
artículo 7, así:
“Art. 7.- En la ciudad de
Santa Ana habrá dos Cámaras con jurisdicción en los departamentos de Santa Ana,
Ahuachapán y Sonsonate; una se denominará “Cámara de lo Civil de Occidente” y
conocerá en segunda instancia de los asuntos civiles, mercantiles, de Menores y
de Inquilinato, tramitados en los Juzgados de Primera Instancia de dichos
departamentos y de los asuntos civiles tramitados en los Juzgados de Tránsito
de Santa Ana y Sonsonate; y la otra se denominará “Cámara de lo Penal de
Occidente” y conocerá en segunda instancia de los asuntos penales procedentes
de los juzgados con competencia en esta materia, de los tres departamentos”.
Art. 3.- Refórmase el
Art. 8 de la forma siguiente:
“Art. 8.- En la ciudad de
San Miguel habrá dos Cámaras con jurisdicción en los departamentos de San
Miguel, Morazán y La Unión: una se denominará “Cámara de lo Civil de la Primera
Sección de Oriente” y conocerá en segunda instancia de los asuntos civiles,
mercantiles, laborales, de menores y de inquilinato, tramitados en los Juzgados
de Primera, Instancia de dichos departamentos y de los civiles tramitados por
los Juzgados de Tránsito de San Miguel; y la otra se denominará “Cámara de lo
Penal de la Primera Sección de Oriente”, y conocerá en segunda instancia de los
asuntos penales procedentes de los juzgados con competencia en esta materia, de
los tres departamentos”.
Art. 4.- Refórmase el
inciso Segundo del Art.16 en la forma siguiente:
“Habrá cinco Juzgados de
Primera Instancia Mercantil con asiento en San Salvador, denominados, por su
orden, Juzgado Primero de lo Mercantil, Juzgado Segundo de lo Mercantil,
Juzgado Tercero de lo Mercantil, Juzgado Cuarto de lo Mercantil y Juzgado
Quinto de lo Mercantil. Estos Juzgados conocerán a prevención de los asuntos
mercantiles en la ciudad de San Salvador y su comprensión municipal, y con
exclusividad de los asuntos de esa naturaleza que se susciten en las
poblaciones que se les asignan en el Art. 146 de esta ley. Además, habrá un
Juzgado de Primera Instancia de lo Militar que tendrá su asiento en la ciudad
de San Salvador y su jurisdicción abarcará todo el territorio de la República y
conocerá de los asuntos que sean de su competencia de acuerdo con lo previsto
en el Código de Justicia Militar y demás leyes”.
Art. 5.- Refórmase el
Artículo 17 en la forma siguiente:
“Art. 17.- La aplicación
del régimen especial de menores se hará por Jueces que se denominarán Jueces
Tutelares de Menores, a cuyo cargo estarán los Juzgados Tutelares de Menores;
tendrán su asiento en las ciudades que determine la ley, y su jurisdicción
territorial será la que establezca la Ley Orgánica Judicial.
Cuando en una misma
ciudad existieren dos o más Jueces Tutelares de Menores, conocerán a prevención
en los asuntos de su competencia”.
Art. 6.- Refórmase el
artículo 19 en la forma siguiente:
“Art. 19.- Habrá, cuatro
Juzgados de Tránsito en la ciudad de San Salvador, uno en la ciudad de Santa
Ana, uno en la ciudad de Sonsonate, dos en la ciudad de San Miguel y uno en la
ciudad de Nueva San Salvador, para conocer de los accidentes y deducir las
responsabilidades penales y civiles a que se refiere la Ley de Procedimientos
Especiales Sobre Accidentes de Tránsito”.
Art. 7.- Sustitúyese el
Título XI Capítulo Único, de la División Territorial, Art. 146, por el
siguiente:
TITULO XI
CAPITULO ÚNICO
De la División
Territorial
“Art. 146.- La división
territorial de los Juzgados de Primera instancia es la siguiente:
DEPARTAMENTO DE SAN
SALVADOR
San Salvador
JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL
Municipio: San Salvador.
JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL
Municipio: San Salvador.
JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL
Municipio: San Salvador.
JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL
Municipio: San Salvador
JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL
Municipios: San. Salvador, Rosario de Mora y
Panchimalco.
JUZGADO PRIMERO DE LO MERCANTIL
Municipio: San Salvador.
JUZGADO SEGUNDO DE LO MERCANTIL
Municipios: San Salvador y Tonacatepeque.
JUZGADO TERCERO DE LO MERCANTIL
Municipios: San Salvador y Rosario de Mora.
JUZGADO CUARTO DE LO MERCANTIL
Municipios: San Salvador y Guazapa.
JUZGADO QUINTO DE LO MERCANTIL
Municipios: San Salvador y Panchimalco.
JUZGADO PRIMERO DE LO LABORAL
Municipios: Todos los del Departamento de San
Salvador y los de Olocuilta y San Francisco Chinameca del Departamento de La
Paz.
JUZGADO SEGUNDO DE LO LABORAL
Municipios: Todos los del Departamento de San
Salvador y los de Olocuilta y San Francisco Chinameca del Departamento de La
Paz.
JUZGADO TERCERO DE LO LABORAL
Municipios: Todos los del Departamento de San
Salvador y los de Olocuilta y San Francisco Chinameca del Departamento de La
Paz.
JUZGADO CUARTO DE LO LABORAL
Municipios: Todos los del Departamento de San
Salvador y los de Olocuilta y San Francisco Chinameca del Departamento de La
Paz.
JUZGADO DE INQUILINATO
Municipio: San Salvador.
JUZGADO PRIMERO DE TRANSITO
Municipios: Todos los del Departamento de San
Salvador.
JUZGADO SEGUNDO DE TRANSITO
Municipios: Todos los de los Departamentos de
San Salvador, Cabañas y Chalatenango.
JUZGADO TERCERO DE TRANSITO
Municipios: Todos los de los Departamentos de
San Salvador y San Vicente.
JUZGADO CUARTO DE TRANSITO
Municipios: Todos los de los Departamentos de San
Salvador, Cuscatlán y La Paz.
JUZGADO PRIMERO DE HACIENDA
Municipios: Todos los del territorio nacional.
JUZGADO SEGUNDO DE HACIENDA
Municipios: Todos los del territorio nacional.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA MILITAR
Municipios: Todos los del territorio nacional.
JUZGADO PRIMERO TUTELAR DE MENORES
Municipios: Todos los de los Departamentos de:
San Salvador, Cuscatlán, Chalatenango, San Vicente, La Paz, Cabañas y La
Libertad.
JUZGADO SEGUNDO TUTELAR DE MENORES
Municipios: Todos los de los Departamentos de:
San Salvador, Cuscatlán, Chalatenango, San Vicente, La Paz, Cabañas y La
Libertad.
JUZGADO PRIMERO DE LO PENAL
Municipio: San Salvador.
JUZGADO SEGUNDO DE LO PENAL
Municipio; San Salvador.
JUZGADO TERCERO DE LO PENAL
Municipio: San Salvador.
JUZGADO CUARTO DE LO PENAL
Municipio: San Salvador.
JUZGADO QUINTO DE LO PENAL
Municipio: San Salvador.
JUZGADO SEXTO DE LO PENAL
Municipio: San Salvador.
JUZGADO SÉPTIMO DE LO PENAL
Municipio: San Salvador.
JUZGADO OCTAVO DE LO PENAL
Municipio: San Salvador.
JUZGADO NOVENO DE LO PENAL
Municipios: San Salvador y Panchimalco.
JUZGADO DÉCIMO DE LO PENAL
Municipios: San Salvador y Rosario de Mora
Mejicanos
JUZGADO DE LO CIVIL
Municipios: Mejicanos y Ayutuxtepeque.
JUZGADO DE LO PENAL
Municipios: Mejicanos y Ayutuxtepeque.
Delgado
JUZGADO DE LO CIVIL
Municipios: Delgado y Cuscatancingo.
JUZGADO DE LO PENAL
Municipios: Delgado y Cuscatancingo.
Soyapango
JUZGADO DE LO CIVIL
Municipios: Soyapango, Ilopango y San Martín
JUZGADO PRIMERO DE LO PENAL
Municipios: Soyapango e Ilopango.
JUZGADO SEGUNDO DE LO PENAL
Municipios: Soyapango y San Martín.
San Marcos
JUZGADO DE LO CIVIL
Municipios: San Marcos, Santiago Texacuangos,
Santo Tomás, San Francisco Chinameca, Olocuilta y Cuyultitán.
JUZGADO DE LO PENAL
Municipios: San Marcos, Santiago Texacuangos,
Santo Tomás, San Francisco Chinameca, Olocuilta y Cuyultitán.
Tonacatepeque
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA
Municipios: Tonacatepeque y Guazapa
Apopa
JUZGADO DE LO CIVIL
Municipios: Apopa y Nejapa
JUZGADO DE LO PENAL
Municipios: Apopa y Nejapa
DEPARTAMENTO DE LA
LIBERTAD
Nueva San Salvador
JUZGADO DE LO CIVIL
Municipios: Nueva San Salvador, Teotepeque,
Comasagua, Talnique, Jicalapa, San José Villanueva, Huizúcar, Nuevo Cuscatlán,
Antiguo Cuscatlán y Colón.
JUZGADO DE LO LABORAL
Municipios: Nueva San Salvador, Teotepeque,
Comasagua, Talnique, Jicalapa, San José Villanueva, Zaragoza, Huizúcar, Nuevo
Cuscatlán, Antiguo Cuscatlán y Colón.
Este Juzgado conocerá además de las otras
materias que esta Ley le asigne y a prevención con el Juez de lo Civil, de los
asuntos civiles y mercantiles del municipio de Nueva San Salvador.
JUZGADO DE TRANSITO
Municipios: Todos los del Departamento de La
Libertad.
JUZGADO PRIMERO DE LO PENAL
Municipios: Nueva San Salvador, Teotepeque,
Comasagua, Talnique, Jicalapa y Colón.
JUZGADO SEGUNDO DE LO PENAL
Municipios: Nueva San Salvador, San José
Villanueva, Huizúcar, Antiguo Cuscatlán y Nuevo Cuscatlán.
La Libertad
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA
Municipios: La Libertad, Chiltiupán, Tamanique y
Zaragoza
Quezaltepeque
JUZGADO DE LO CIVIL
Municipios: Quezaltepeque, El Paisnal y
Aguilares
JUZGADO DE LO PENAL
Municipios: Quezaltepeque, El Paisnal y
Aguilares.
San Juan Opico
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA
Municipios: San Juan Opico, San Matías, San
Pablo Tacachico y Ciudad Arce.
DEPARTAMENTO DE
CHALATENANGO
Chalatenango
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA
Municipios: Chalatenango, Concepción
Quezaltepeque, Ojos de Agua, Las Vueltas, Azacualpa, San Francisco Lempa, San
Luis del Carmen, San Miguel de Mercedes, San Antonio Los Ranchos, San Antonio
de La Cruz, San Isidro Labrador, Nueva Trinidad, Cancasque, Potonico, San José
Las Flores, Arcatao y Nombre de Jesús.
Tejutla
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA
Municipios: Tejutla, La Palma, Nueva Concepción,
San Ignacio, Agua Caliente, La Reina, Citalá y El Paraíso.
Dulce Nombre de María
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA
Municipios: Dulce Nombre de María, San Rafael,
Santa Rita, San Francisco Morazán, San Fernando, El Carrizal, La Laguna y
Comalapa.
DEPARTAMENTO DE CUSCATLAN
Cojutepeque
JUZGADO DE LO CIVIL
Municipios: Cojutepeque, San Pedro Perulapán,
Santa Cruz Michapa, Monte San Juan, Candelaria, Santa Cruz Analquito, San
Bartolomé Perulapía, San Emigdio, Paraíso de Osorio, San Ramón, San Rafael
Cedros, Tenancingo, El Rosario, El Carmen y San Cristóbal.
JUZGADO PRIMERO DE LO PENAL
Municipios: Cojutepeque, San Pedro Perulapán,
Santa Cruz Michapa, Monte San Juan, Candelaria, Santa Cruz Analquito, San
Bartolomé Perulapía, San Emigdio y Paraíso de Osorio.
JUZGADO SEGUNDO DE LO PENAL
Municipios: Cojutepeque, San Ramón, San Rafael
Cedros, Tenancingo, El Rosario, El Carmen y San Cristóbal.
Suchitoto
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA
Municipios: Suchitoto, San José Guayabal y
Oratorio de Concepción.
DEPARTAMENTO DE CABAÑAS
Sensuntepeque
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA
Municipios: Sensuntepeque, Victoria, San Isidro,
Dolores y Guacotecti.
Ilobasco
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA
Municipios: Ilobasco, Jutiapa, Tejutepeque y
Cinquera.
DEPARTAMENTO DE SAN
VICENTE
San Vicente
JUZGADO DE LO CIVIL
Municipios: San Vicente, Guadalupe, Tepetitán,
Apastepeque, Verapaz, Tecoluca, San Cayetano Istepeque, Santa Clara y San
Ildefonso.
JUZGADO PRIMERO DE LO PENAL
Municipios: San Vicente, Tecoluca, Tepetitán,
Verapaz y Guadalupe.
JUZGADO SEGUNDO DE LO PENAL
Municipios: San Vicente, Apastepeque, San
Cayetano Istepeque, Santa Clara y San Ildefonso.
San Sebastián
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA
Municipios: San Sebastián, Santo Domingo, San
Esteban y San Lorenzo.
DEPARTAMENTO DE LA PAZ
Zacatecoluca
JUZGADO DE LO CIVIL
Municipios: Zacatecoluca. San Juan Nonualco, San
Rafael Obrajuelo, Santiago Nonualco, Jerusalén, El Rosario, San Pedro Nonualco,
Santa María Ostuma, Mercedes La Ceiba, San Luis, San Luis La Herradura y San
Juan Talpa.
JUZGADO PRIMERO DE LO PENAL
Municipios: Zacatecoluca, San Juan Nonualco, San
Rafael Obrajuelo, Jerusalén, El Rosario y San Luis La Herradura.
JUZGADO SEGUNDO DE LO PENAL
Municipios: Zacatecoluca, San Pedro Nonualco,
Santa María Ostuma, Mercedes La Ceiba, Santiago Nonualco, San Luis y San Juan
Talpa.
San Pedro Masahuat
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA
Municipios: San Pedro Masahuat, San Antonio
Masahuat, San Miguel Tepezontes, San Juan Tepezontes y Tapalhuaca.
DEPARTAMENTO DE SAN
MIGUEL
San Miguel
JUZGADO DE LO CIVIL
Municipios: San Miguel, Comacarán, Uluazapa,
Quelepa, Chirilagua, Moncagua, Chapeltique y Sesori.
JUZGADO DE LO LABORAL
Municipios: San Miguel, Comacarán, Uluazapa,
Quelepa, Chirilagua, Moncagua, Chapeltique, Ciudad Barrios y Sesori.
Este Juzgado también conocerá en materia civil y
mercantil a prevención con el Juez de lo Civil en el municipio de San Miguel y
de las otras materias que esta ley le asigna.
JUZGADO PRIMERO DE TRANSITO
Municipios: Los de los Departamentos de San
Miguel, Usulután, Morazán y La Unión.
JUZGADO SEGUNDO DE TRANSITO
Municipios: Los de los Departamentos de San
Miguel, Usulután, Morazán y La Unión.
JUZGADO TUTELAR DE MENORES
Municipios: Los de los Departamentos de San
Miguel, Usulután, Morazán y La Unión.
JUZGADO PRIMERO DE LO PENAL
Municipios: San Miguel, Comacarán, Uluazapa,
Quelepa, y Chirilagua.
JUZGADO SEGUNDO DE LO PENAL
Municipios: San Miguel, Moncagua, Chapeltique, y
Sesori.
Chinameca
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA
Municipios: Chinameca, Nueva Guadalupe,
Lolotique, San Rafael Oriente, San Jorge y El Tránsito.
Ciudad Barrios
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA
Municipios: Ciudad Barrios, Nuevo Edén de San
Juan, San Gerardo, San Luis de La Reina, Carolina y San Antonio.
DEPARTAMENTO DE MORAZAN
San Francisco Gotera
JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA
Municipios: San Francisco Gotera, Sociedad,
Jocoro, San Carlos, Yamabal, Guatajiagua, Sensembra, Chilanga; Lolotiquillo y
el Divisadero.
JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA
Municipios: San Francisco Gotera, Osicala,
Yoloaiquín, Cacaopera, Corinto, Gualococti, San Simón, San Isidro, El Rosario,
Meanguera, Joateca, Arambala, Perquín, San Fernando, Jocoaitique, Torola y
Delicias de Concepción.
DEPARTAMENTO DE USULUTÁN
Usulután
JUZGADO DE LO CIVIL
Municipios: Usulután, Santa Elena, Ozatlán, San
Dionisio, Ereguayquín, Concepción Batres, Santa María y Jucuarán.
JUZGADO PRIMERO DE LO PENAL
Municipios: Usulután, Santa Elena, Ozatlán,
Ereguayquín y Concepción Batres.
JUZGADO SEGUNDO DE LO PENAL
Municipios: Usulután, Santa María, Jucuarán y
San Dionisio.
Santiago de María
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA
Municipios: Santiago de María, Alegría, Tecapán
y California.
Berlín
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA
Municipios: Berlín y Mercedes Umaña.
Jucuapa
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA
Municipios: Jucuapa, San Buenaventura, El
Triunfo, Estanzuelas y Nueva Granada.
Jiquilisco
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA
Municipios: Jiquilisco, San Agustín, San
Francisco Javier y Puerto El Triunfo.
DEPARTAMENTO DE LA UNION
La Unión
JUZGADO DE LO CIVIL
Municipios: La Unión, San Alejo, Conchagua,
Intipucá, El Carmen, Yayantique, Yucuaiquín, Bolívar, San José y Meanguera del
Golfo.
JUZGADO PRIMERO DE LO PENAL
Municipios: La Unión, San Alejo, Intipucá, El
Carmen, Yucuaiquín y Bolívar.
JUZGADO SEGUNDO DE LO PENAL
Municipios: La Unión, Conchagua, Yayantique, San
José y Meanguera del Golfo.
Santa Rosa de Lima
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA
Municipios: Santa Rosa de Lima, Concepción de
Oriente, Nueva Esparta, Anamorós, El Sauce, Pasaquina, Polorós y Lislique.
DEPARTAMENTO DE SANTA ANA
Santa Ana
JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL
Municipios: Santa Ana, El Congo y Santiago de La
Frontera.
JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL
Municipios: Santa Ana, Texistepeque y Candelaria
de La Frontera.
JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL
Municipios: Santa Ana, Coatepeque y San Antonio
Pajonal.
JUZGADO DE LO LABORAL
Municipios: Santa Ana, El Congo, Coatepeque
Texistepeque, Santiago de La Frontera, Candelaria de La Frontera y San Antonio
Pajonal.
Este Juzgado conocerá además de las otras
materias que esta ley le asigna.
JUZGADO DE TRANSITO
Municipios: Los de los Departamentos de Santa
Ana y Ahuachapán.
JUZGADO TUTELAR DE MENORES
Municipios: Todos los de los Departamentos de
Santa Ana, Ahuachapán y Sonsonate.
JUZGADO PRIMERO DE LO PENAL
Municipios: Santa Ana, Coatepeque y Santiago de
La Frontera.
JUZGADO SEGUNDO DE LO PENAL
Municipios: Santa Ana, Candelaria de La
Frontera, San Antonio Pajonal.
JUZGADO TERCERO DE LO PENAL
Municipios: Santa Ana, El Congo y Texistepeque.
Chalchuapa
JUZGADO DE LO CIVIL
Municipios: Chalchuapa, San Sebastián Salitrillo
y El Porvenir.
JUZGADO DE LO PENAL
Municipios: Chalchuapa, San Sebastián Salitrillo
y El Porvenir.
Metapán
JUZGADO DE LO CIVIL
Municipios: Metapán, Masahuat y Santa Rosa
Guachipilín.
JUZGADO DE LO PENAL
Municipios: Metapán, Masahuat y Santa Rosa
Guachipilín.
DEPARTAMENTO DE
AHUACHAPÁN
Ahuachapán
JUZGADO DE LO CIVIL
Municipios: Ahuachapán, Apaneca, Concepción de
Ataco, Tacuba, Guaymango, San Pedro Puxtla, San Francisco Menéndez y Jujutla.
JUZGADO DE LO PENAL
Municipios: Ahuachapán, Apaneca, Concepción de
Ataco, Tacuba, Guaymango, San Pedro Puxtla, San Francisco Menéndez y Jujutla.
Atiquizaya
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA
Municipios: Atiquizaya, El Refugio, San Lorenzo
y Turín.
DEPARTAMENTO DE SONSONATE
Sonsonate
JUZGADO DE LO CIVIL
Municipios: Sonsonate, Santo Domingo de Guzmán,
Sonzacate, Nahuizalco, Nahuilingo, San Antonio del Monte, Izalco, Caluco,
Juayua, Salcoatitán y Santa Catarina Masahuat.
JUZGADO DE LO LABORAL
Municipios: Todos los del Departamento de
Sonsonate.
Este Juzgado también conocerá en materia civil y
mercantil, a prevención con el Juez de lo Civil en el municipio de Sonsonate y
de las materias que esta ley le asigna.
JUZGADO DE TRANSITO
Municipios: Todos los del Departamento de
Sonsonate.
JUZGADO PRIMERO DE LO PENAL
Municipios: Sonsonate, Salcoatitán, Juayua,
Santo Domingo de Guzmán, Santa Catarina Masahuat, Nahulingo y San Antonio del
Monte.
JUZGADO SEGUNDO DE LO PENAL
Municipios: Sonsonate, Sonzacate y Nahuizalco.
Izalco
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA
Municipios: Izalco, Caluco y San Julián.
Armenia
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA
Municipios: Armenia, Ishuatán, Cuisnahuat,
Jayaque, Tepecoyo y Sacacoyo.
Acajutla
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA
Municipio: Acajutla.
Disposiciones Transitorias:
Art. 8.- En los casos en
que por este Decreto se modifica la competencia territorial, los jueces
respectivos continuarán conociendo de los juicios o diligencias que tuvieren en
trámite a la fecha del uno de enero de mil novecientos noventa y dos, en la
comprensión territorial de que se trate, hasta su ejecución. Los ya fenecidos a
esa fecha y dos que con posterioridad alcancen tal estado, se conservarán en el
archivo del tribunal que los tramitó quedando facultados para expedir en su
caso las ejecutorias o certificaciones.
Art. 9.- La distribución
territorial establecida en el Artículo 7 de este Decreto, surtirá sus efectos a
partir del uno de enero de mil novecientos noventa y dos.
Art. 10.- La Corte
Suprema de Justicia, de acuerdo a sus atribuciones legales, acordará lo
necesario para el cumplimiento de lo dispuesto en el presente Decreto.
Art. 11.- El presente
Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario
Oficial.
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL
PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a los diecisiete días del mes de octubre de
mil novecientos noventa y uno.
Luis Roberto Ángulo Samayoa,
Presidente.
Ciro Cruz Zepeda Peña,
Vicepresidente.
Rubén Ignacio Zamora Rivas,
Vicepresidente.
Mercedes Gloria Salguero Gross,
Vicepresidente.
Ernesto Taufik Kury Asprides,
Secretario.
Rene Flores Aquino,
Secretario.
Raúl Antonio Peña Flores,
Secretario.
CASA PRESIDENCIAL: San
Salvador, a los veintiocho días del mes de octubre de mil novecientos noventa y
uno.
PUBLIQUESE,
ALFREDO FÉLIX CRISTIANI
BURKARD,
Presidente de la República.
Rene Hernández Valiente
Ministro de Justicia.
Decreto Legislativo No. 87 de fecha 17 de
octubre de 1991, publicado en el Diario Oficial No. 209, Tomo 313 de fecha 08
de noviembre de 1991.