El notario en las diligencias de traductor no da fe del contenido del documento, sino que la traducción ha sido realizada por una persona conocedora del idioma en que se otorgó el documento. En otras palabras, no es el notario quien directamente realiza la traducción del documento.