CONFLICTOS DE COMPETENCIA EN DERECHO PRIVADO Y SOCIAL
Materia
CIVIL Y MERCANTIL
Tribunales en conflicto
Juzgado de lo Civil de Zacatecoluca, y el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Salvador
Tipo de juicio
Proceso común de prescripción extraordinaria adquisitiva de dominio
Fallo
Declárase que es competente para sustanciar y decidir el caso de mérito, el Juzgado de lo Civil de Zacatecoluca.
Cuadro fáctico
El Juzgado de lo Civil de Zacatecoluca, resolvió que se demanda a una persona natural y a una sociedad como acreedora hipotecaria, ambas del domicilio de San Salvador, conforme a la documentación presentada, a fin de que se declare que el demandante ha ganado por posesión el derecho sobre un lote propiedad de éstas. De lo anterior consideró que la acción personal en contra de demandada solo podía ser conocida por el tribunal de su domicilio, de conformidad con el art. 33 inc. 1° del Código Procesal Civil y Mercantil, por lo que declaró improponible la demanda y ordenó remitir los autos a la autoridad judicial que estimó competente. El Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Salvador, expresó que la pretensión se ha planteado en contra de una persona natural y otra jurídica, ambas del domicilio de San Salvador, según lo señalado por el actor; por lo tanto, ese tribunal es competente para conocer del proceso. Sin embargo, existen criterios que también pueden aplicarse, como es el caso del art. 35 inc. 1° Código Procesal Civil, el cual establece que en los procesos donde se planteen pretensiones sobre derechos reales, podrá conocer de ellas el tribunal del lugar donde se halle la cosa litigiosa.