CONFLICTOS DE COMPETENCIA EN DERECHO PRIVADO Y SOCIAL
Materia
CIVIL Y MERCANTIL
Tribunales en conflicto
Juzgado de lo Civil de Zacatecoluca, departamento de La Paz y Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil (2), departamento de San Salvador.
Tipo de juicio
Proceso común de prescripción extraordinaria adquisitiva de dominio
Fallo
Declárase que es competente para sustanciar y decidir el caso de mérito, el Juzgado de lo Civil de Zacatecoluca, departamento de La Paz.
Cuadro fáctico
El primer funcionario resolvió que se demanda a una persona natural y a una sociedad como acreedora hipotecaria, ambas del domicilio de San Salvador conforme a la documentación presentada, a fin de que se declare que el demandante ha ganado por posesión el derecho sobre un lote propiedad de éstas. Agrega, que la acción ejercida por el demandante no versa sobre un derecho real ya que el dominio de una cosa pertenece al demandado y consideró que la acción personal en contra de la demandada solo puede ser conocida por el tribunal de su domicilio, por lo que declaró improponible la demanda. El segundo funcionario expresó que la pretensión se planteó contra una persona natural y otra jurídica, ambas del domicilio de San Salvador, por lo que el tribunal a su cargo es competente para conocer del proceso, sin embargo, tratándose de una acción real y siendo competentes por razón del territorio dos tribunales, será el actor quien decida en cuál de ellos presentará su demanda y, en ese sentido, rechazó el conocimiento de la demanda.