CONFLICTOS DE COMPETENCIA EN DERECHO PRIVADO Y SOCIAL
Materia
CIVIL Y MERCANTIL
Tribunales en conflicto
Juzgado de Primera instancia de Atiquizaya, departamento de Ahuachapán y el Juzgado de lo Contencioso Administrativo departamento de Santa Ana
Tipo de juicio
Proceso declarativo común de reconocimiento de obligación
Fallo
Declarase que es competente para conocer y resolver del proceso, el Juzgado de Primera Instancia de Atiquizaya, departamento de Ahuachapán.
Cuadro fáctico
El primer funcionario en conflicto de competencia expresó que la acción promovida por la parte actora, consiste en que se declare la deuda contraída por el municipio de Turin, la cual quedó documentada en un instrumento de mutuo y, se contrajo al amparo o el ejercicio de una potestad administrativa y autónoma; en atención a ello, rechazó su competencia material para conocer de dicho litigio basado en el artículo 12 de la Ley de la Jurisdicción Contencioso Administrativa. El segundo funcionario expresó que la parte actora presentó juntamente con la demanda, el testimonio de escritura pública de mutuo hipotecario, y concluyó que, en el caso particular, las pretensiones no van dirigidas a controvertir actuaciones u omisiones de la administración pública, por lo que no pueden ser conocidas por esa jurisdicción, en virtud de carecer de competencia en razón de la materia.