CONFLICTOS DE COMPETENCIA EN DERECHO PRIVADO Y SOCIAL
Materia
CIVIL Y MERCANTIL
Tribunales en conflicto
Juzgado Cuarto de lo Civil y Mercantil (1) y Juzgado Cuarto de Menor Cuantía (1), ambos de San Salvador
Tipo de juicio
Proceso ejecutivo
Fallo
Declárase que es competente para conocer de la pretensión, el Juez de lo Civil de Santa Tecla, departamento de La Libertad.
Cuadro fáctico
El presente conflicto de competencia surgió en primer lugar, por razón de la cuantía; el juez declinante rechazó el conocimiento del caso en base al artículo 31 numeral 4º del Código Procesal Civil y Mercantil, el que a su letra reza: "Los juzgados de primera instancia de menor cuantía conocerán: [...] 4°) De los procesos ejecutivos cuya cuantía no supere los veinticinco mil colones o su equivalente en dólares de los Estados Unidos de América". Por su parte, la jueza remitente advirtió que el título en el que se fundo la acción ejecutiva, establece con claridad el lugar donde habrá de realizarse el pago de la obligación, no correspondiendo éste al territorio asignado a su tribunal.