CONFLICTOS DE COMPETENCIA EN DERECHO PRIVADO Y SOCIAL
Materia
CIVIL Y MERCANTIL
Tribunales en conflicto
Juzgado Cuarto de Menor Cuantía de San Salvador y Juzgado de lo Civil de Soyapango
Tipo de juicio
Proceso ejecutivo
Fallo
Declárase que es competente para sustanciar y decidir el caso de mérito, la Jueza Cuarto de menor cuantía de San Salvador (1).
Cuadro fáctico
La primera funcionaria manifestó que el título valor presentado sería pagadero en las oficinas principales de la demandada o en cualquiera de sus agencias, sin especificar la circunscripción geográfica a la que se refiere y que en el pagaré consta que la demandada es del domicilio de San Martín, departamento de San Salvador, de modo que debe conocer el Juzgado de lo Civil de Soyapango, y se declaró incompetente en razón del territorio. La segunda funcionaria expresó que en el documento base de la acción se estableció que el lugar de pago sería las oficinas de la acreedora, es decir, en su domicilio, que corresponde a San Salvador, de forma que la demanda ha sido dirigida a un tribunal que no es competente en cuanto al territorio, ya que la demandada es de San Salvador, lugar que debe surtir efectos legales y en razón al cual el tribunal que dirige carece de competencia.