Deniégase la extradición por delitos que no están bajo el ámbito de aplicación de la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional y concédase por los delitos de Comisión de Homicidio Agravado y Uso y Portación de Arma de Fuego durante y en relación a un Crimen Violento a través de la Prestación de Ayuda y Complicidad y el delito de Interferencia con Comercio Estatal por Robo y Violencia a través de la Prestación de Ayuda y Complicidad
Cuadro fáctico
Solicitud formal de extradición formulada por las autoridades de los Estados Unidos de América, para obtener la extradición de un ciudadano salvadoreño, que posee proceso penal pendiente ante el Tribunal del Distrito de Nuevo Mexico, Estados Unidos, con base en el Tratado de Extradición entre el Gobierno de El Salvador y el Gobierno de los Estados Unidos de América. La Corte en pleno Deniéga la extradición del ciudadano salvadoreño por los delitos de Conspiración para Cometer Interferencia con Comercio Inter-Estatal por Robo y Uso y Portación de Arma de Fuego Durante y en Relación con un Crimen Violento por Ayuda y Complicidad, por no estar contemplados en el listado de delitos del Tratado Bilateral de Extradición y no se comprobó que estuviesen bajo el ámbito de aplicación de la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Trasnacional; así también concéde la extradición por los delitos de Comisión de Homicidio Agravado y al mismo tiempo Uso y Portación de Arma de Fuego Durante y en Relación a un Crimen Violento a través de la Prestación de Ayuda y Complicidad y el delito de Interferencia con Comercio Estatal por Robo y Violencia a través de la Prestación de Ayuda y Complicidad.