CONFLICTOS DE COMPETENCIA EN DERECHO PRIVADO Y SOCIAL
Materia
CIVIL Y MERCANTIL
Tribunales en conflicto
Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil (2) y el Juzgado Primero de Menor Cuantía (1), ambos de la ciudad y departamento de San Salvador
Tipo de juicio
Proceso común de prescripción extintiva
Fallo
Declárase que es competente para sustanciar y decidir el caso de mérito, el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil (2), departamento de San Salvador
Cuadro fáctico
Conflicto de competencia negativa suscitado entre el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil (2) y el Juzgado Primero de Menor Cuantía (1), ambos de San Salvador. El primero argumentó que el proceso declarativo común se configura para demandas cuya cuantía supere la cantidad de veinticinco mil colones o su equivalente en dólares de los Estados Unidos de América, existiendo la modalidad de proceso abreviado para reclamar montos inferiores. El segundo juez declinó de conocer, al señalar que se solicitó un juicio declarativo común de prescripción extintiva derivada de una obligación crediticia, sin embargo, la pretensión no supera la cuantía exigida para ventilarlo en éste; debiendo sustanciarse en un proceso abreviado. El segundo juzgador también rechazó la competencia, pues al analizar los hechos y documentos con que acompañan la demanda, advirtió que la petición se refiere a una clase de proceso sobre el cual los juzgados de menor cuantía no ostentan competencia para conocer.